 | Joseph Addison - 1854 - 584 頁
...complains that we are slow, And Scipio's ghost walks unrevenged amongst us ! CATO. Let not a torrent of impetuous zeal Transport thee thus beyond the bounds...justice warrants, and that wisdom guides, All else is towering phrenzy and distraction. Are not the lives of those, who draw the sword In Rome's defence,... | |
 | Joseph Addison - 1853 - 600 頁
...Scipio's ghost walks unrevenged amongst us 1 CATO. Let not a torrent of impetuous zeal Transport thce thus beyond the bounds of reason : True fortitude...justice warrants, and that wisdom guides, All else is towering phrenzy and distraction. Are not the lives of those, who draw the sword In Rome's defence,... | |
 | Robert Clarke (schoolmaster.) - 1855 - 190 頁
...that we are slow ; And Scipio's ghost walks unrevenged among us. Cato. (gravely) Let not a torrent of impetuous zeal Transport thee thus beyond the bounds...Reason : True FORTITUDE is seen in great exploits, Thatjustice warrants, and that wisdom guides ; All else is towering frenzy and distraction. Are not... | |
 | Andrew Comstock - 1855 - 444 頁
...that we are slow1 ; | And Scipio's ghost | walks unreveng'd' amongst us ! | Cato. Let not a torrent of impetuous zeal Transport thee thus beyond the bounds...reason : ) True fortitude is seen in great exploits I That justice warrants, | and thai wisdom guidesi — | All else is tow'ring frenzy and distraction.... | |
 | 1856 - 570 頁
...behaviours from the great, Grow great by your Example, and put on The dauntless spirit of Resolution. TRUE Fortitude is seen in great exploits That Justice...warrants, and that Wisdom guides : All else is tow'ring Phrensy and Distraction. S, — Thomson. JgUT to the. generous still improving Mind, That gives the... | |
 | Thomas Ewing - 1857 - 428 頁
...complains that we are slow, And Scipio's ghost walks unrevenged amongst us ! Cato. Let not a torrent of impetuous zeal Transport thee thus beyond the bounds...justice warrants, and that wisdom guides : All else is towering frenzy and distraction. Are not the lives of those who draw the sword In Rome's defence intrusted... | |
 | 1859 - 836 頁
...complains that we are slow, And Scipio's ghost walks unrcveng'd amongst us. Cato. Let not a torrent of impetuous zeal Transport thee thus beyond the bounds...justice warrants, and that wisdom guides; All else is towering frenzy and distraction. Lucius, we next would know what 's your opinion . Lue. My thoughts,... | |
 | 1859 - 828 頁
...complains that we are slow, And Scipio's ghost walks unreveng'd amongst us. Cato. Let not a torrent of impetuous zeal Transport thee thus beyond the bounds...justice warrants, and that wisdom guides ; All else is towering frenzy and distraction, Lucius, we next would know what 's your opinion. Luc. My thoughts,... | |
 | David Murdoch - 1861 - 484 頁
...is nothing else than the bottomless pit." CHAPTER X. THE PEEILS OF A PILGRIMAGE. " Let not a torrent of impetuous zeal Transport thee thus beyond the bounds...justice warrants, and that wisdom guides ; All else is towering frenzy and distraction." ADDISON'S Cato. THE young Dutchman reached home that evening tired,... | |
 | David Murdoch - 1861 - 486 頁
...nothing else than the bottomless pit." • CHAPTER X. THE PERILS OF A PILGRIMAGE. "Let not a torrent of impetuous zeal Transport thee thus beyond the bounds...justice warrants, and that wisdom guides; All else is towering frenzy and distraction." ADDISOK'S Cato. THE young Dutchman reached home that evening tired,... | |
| |
CATO. Let|| not a torrent of impetuous zeal Transport thee thus beyond the bounds of REASON : True FORTITUDE is seen in great exploits, That justice warrants, and that wisdom guides: All else is tow'ring frenzy and distraction. 
