| Robert Burns - 1856 - 746 頁
...OF DOON. TI-KE—Caledonian Hunt's Delight. Ye banks and braes o' bonny Doon, How can ye bloom sac fresh and fair; How can ye chant, ye little birds, And I sae weary fa' o" care! Thou 'It break my heart, thou warbling bird, That wantons through the flowering thorn:... | |
| Charles Mackay - 1857 - 366 頁
...Riddell's wedding day. THE BAJSTKS OF DOON * BURNS. YE hanks and braes o' bonnic Doon, How can ye bloom sac fresh and fair ! How can ye chant, ye little birds, And I sae weary fou o* care! Yell break my heart, ye little birds, That wanton through the flowery thorn ; Ye mind... | |
| Joseph Edwards Carpenter - 1858 - 292 頁
...Glengary, She's health, and she's wealth, and she's a* good to me. THE BANKS OF BOON. [ROBBBT BUBirs.] Ye banks and braes o' bonnie Doon, How can ye bloom...How can ye chant, ye little birds, And I sae weary fou o' care ! Yc'll break my heart, ye little birds, That wanton through the flowery thorn ; Ye mind... | |
| Robert Burns - 1859 - 530 頁
...wild-driving snaw Alane can delight me — now Nanie's awa. -*&& BANKS 0' DOON. YE banks and braes o* bonie Doon How can ye bloom sae fresh and fair? How can...heart, thou warbling bird, That wantons thro' the flow'ring thorn: Thou minds me o' departed joys, Departed, never to return. Oft hae I rov'd my bonie... | |
| James Ballantine - 1859 - 630 頁
...depicts the beauty of the scenery of his native land. (Cheers.) What words so thrilling as the song " Ye banks and braes o' bonnie Doon, How can ye bloom...chant, ye little birds, And I sae weary, fu' o' care ! i in- i 1 1 break my heart, thou warbling bird, That wantons thro' the flowering thorn, Thou minds... | |
| James Ballantine - 1859 - 634 頁
...fresh and fair ; How can ye chant, ye little birds, And I sae weary, fu' o' care 1 Thou'll break ray heart, thou warbling bird, That wantons thro' the flowering thorn, Thou minds me o' departed joys, Departed— never to return ! " (Loud cheering.) Or the fine feeling and the deep pathos of his other... | |
| Robert Burns - 1859 - 736 頁
...And this shall be a posie to my ain dear May. THE BANKS OF DOON. TUNE — Caledonian Hunt't Delight. YE banks and braes o' bonnie Doon, How can ye bloom sae fresh and fair ; §o How can ye chant, ye little birds, And I sae weary fu' o' care 1 full Thou'lt break my heart,... | |
| Henry Heavisides - 1860 - 144 頁
...therefore, with a turn of thought peculiar to himself, thus gives utterance to his feelings : — " Ye banks and braes o' bonnie Doon How can ye bloom...chant, ye little birds, And I sae weary, fu' o' care?" One of these feathered choristers then attracts his notice, and how sweet, how tender is the strain... | |
| William Shakespeare - 1860 - 838 頁
...the germ of Burns' beautiful lines in The Buvki o' Doon : — " How can ye chant, ye little bird«, roff wanton» thro' the flowering thorn : Thou minds me o' departed joys, Departed, never to return !" So... | |
| William Shakespeare - 1860 - 834 頁
...melody:) Thi« may have been the germ of Bonn' beautiful line« In The Bantl • Doon : — " How csn us nature Hath in him clots' d ; whereby he does receive Particul brcnk my heart, thou warbling bird, 'I'll , t wantoni thro' the flowering thorn : . Thou minds me o'... | |
| |