图书图片
PDF
ePub

And, by the near guess of my memory,
I cannot instantly raise up the gross
Of full three thousand ducats: What of that?
Tubal, a wealthy Hebrew of my tribe,
Will furnish me. But soft: how many months
Do you desire?-Rest you fair, good signior:
[To Antonio.]
Your worship was the last man in our mouths.
Ant. Shylock, albeit I neither lend nor borrow,
By taking, nor by giving of excess,

Yet, to supply the ripe wants of my friend,
I'll break a custom: Is he yet possessed.

How much you would?

Shy. Ay, ay, three thousand ducats.

Ant. And for three months.

Shy. I had forgot, three months, you told me so. Well, then, your bond; and, let me see— -but hear you: Methought you said, you neither lend, nor borrow, Upon advantage.

Ant. I do never use it.

Shy. Three thousand ducats,—'tis a good round sum.
Three months from twelve, then let me see the rate.
Ant Well, Shylock, shall we be beholden to you?
Shy. Signior Antonio, many a time and oft,
In the Rialto you have rated me
About my monies, and my usances:
Still have I borne it with a patient shrug:
For suffrance is the badge of all our tribe:
You call me— ―misbeliever, cut-throat dog,
And spit upon my Jewish gaberdine,
And all for use of that which is mine own.
Well, then, it now appears, you need my help :
Go to then; you come to me, and you say,
Shylock, we would have monies; You say so:
You, that did void your rheum upon my beard,
And foot me as you spurn a stranger cur
Over your threshold; monies is your suit.
What should I say to you? Should I not say,
Hath a dog money? is it possible

A cur can lend three thousand ducats? or
Shall I bend low, and in a bondsman's key,
With 'bated breath, and whispering humbleness,
Say this,-

Fair sir, you spit on me on Wednesday last,
You spurn'd me such a day; another time,

You called me-dog; and for these courtesies
I'll lend you thus much monies.

Ant. I am as like to call thee so again,
To spit on thee again, to spurn thee too.
If thou wilt lend this money, lend it not

As to thy friends; (for when did friendship take
A breed of barren metal of his friend?)

But lend it rather to thine enemy;

Who, if he break, thou may'st with better face
Exact the penalty.

Shy. Why, look you, how you storm!

I would be friends with you, and have your love,
Forget the shames that you have stain'd me with,
Supply your present wants, and take no doit

Of usance for my monies, and you'll not hear me :
This is kind I offer.

Ant. This were kindness.

Shy. This kindness will I shew:—
Go with me to a notary, seal me there
Your single bond; and, in a merry sport,
If you repay me not on such a day,

In such a place, such sum, or sums, as are
Express'd in the condition, let the forfeit
Be nominated for an equal pound

Of your fair flesh, to be cut off and taken
In what part of your body pleaseth me.

Ant. Content, in faith; I'll seal to such a bond,
And say, there is much kindness in the Jew.

Bass. You shall not seal to such a bond for me, I'll rather dwell in my necessity.

Ant. Why, fear not, man; I will not forfeit it Within these two months, that's a month before This bond expires, I do expect return

Of thrice three times the value of this bond.

;

Shy. O, Father Abraham! what these Christians are Whose own hard dealings teaches them suspect The thoughts of others! Pray you, tell me this: If he should break his day, what should I gain

By the exaction of the forfeiture?

A pound of man's flesh, taken from a man,
Is not so estimable, profitable neither,
As flesh of muttons, beefs, or goats. I say,
To buy his favour, I extend this friendship:
If he will take it, so: if not, adieu:
And, for my love, I pray you, wrong me not,

Ant. Yes, Shylock, I will seal unto this bond.
Shy. Then meet me forthwith at the notary's;
Give him direction for this merry bond.
And I will go and purse the ducats straight:
See to my house, left in the fearful guard
Of an unthrifty knave; and presently
I will be with you.

Ant. Hie thee, gentle Jew,

[Exit.]

This Hebrew will turn Christian; he grows kind.
Bass. I like not fair terms, and a villain's mind.
Ant. Come on; in this there can be no dismay,

My ships come home a month before the day. [Exeunt.]
-Shakespeare.

THE PIED PIPER OF HAMELIN.

[By kind permission of ROBERT BROWNING, Esq.]

HAMELIN Town's in Brunswick,
By famous Hanover city;

The river Weser, deep and wide,
Washes its wall on the southern side;
A pleasanter spot you never spied;

But, when begins my ditty,

Almost five hundred years ago,

To see the townsfolk suffer so
From vermin was a pity.

Rats!

They fought the dogs, and killed the cats,

And bit the babies in the cradles,

And ate the cheeses out of the vats,

And licked the soup from the cook's own ladles,

Split open the kegs of salted sprats,

Made nests inside men's Sunday hats,

And even spoiled the women's chats,
By drowning their speaking
With shrieking and squeaking
In fifty different sharps and flats.

At last the people in a body

To the Town Hall came flocking: "'Tis clear," cried they,

66

our Mayor's a noddy; And as for our Corporation-shocking

To think we buy gowns lined with ermine
For dolts that can't or won't determine
What's best to rid us of our vermin!
You hope, because you're old and obese,
To find in the furry civic robe ease?
Rouse up, sirs! Give your brains a racking
To find the remedy we're lacking,

Or, sure as fate, we'll send you packing!"
At this the Mayor and Corporation
Quaked with a mighty consternation.

An hour they sate in council,

At length the Mayor broke silence:
"For a guilder I'd my ermine gown
sell;
I wish I were a mile hence!
It's easy to bid one rack one's brain-
I'm sure my poor head aches again
I've scratched it so, and all in vain,
Oh for a trap, a trap, a trap!"

Just as he said this, what should hap

At the chamber door but a gentle tap?

"Bless us," cried the Mayor, "what's that!"

(With the Corporation as he sat,

Looking little though wondrous fat;

Nor brighter was his eye, nor moister,

Than a too-long-opened oyster,

Save when at noon his paunch grew mutinous
For a plate of turtle green and glutinous),

66

Only a scraping of shoes on the mat?
Anything like the sound of a rat

Makes my heart go pit-a-pat !"

"Come in!"-the Mayor cried, looking bigger:
And in did come the strangest figure.
His queer long coat from heel to head
Was half of yellow and half of red;
And he himself was tall and thin,
With sharp blue eyes, each like a pin,
And light loose hair, yet swarthy skin,
No tuft on cheek nor beard on chin,
But lips where smiles went out and in—
There was no guessing his kith and kin!
And nobody could enough admire
The tall man and his quaint attire:
Quoth one: "It's as my great-grandsire,

Starting up at the Trump of Doom's tone, Had walked this way from his painted tombstone."

He advanced to the council-table:

And, "Please your honours," said he, "I'm able,
By means of a secret charm, to draw
All creatures living beneath the sun,
That creep, or swim, or fly, or run
After me so as you never saw!
And I chiefly use my charm

On creatures that do people harm,

The mole, and toad, and newt, and viper;
And people call me the Pied Piper."

(And here they noticed round his neck

A scarf of red and yellow stripe,

To match with his coat of the self same cheque;
And at the scarf's hung a pipe;

And his fingers, they noticed, were ever straying
As if impatient to be playing

Upon this pipe, as low it dangled

Over his vesture so old-fangled.)

"Yet," said he, "poor piper as I am,

In Tartary I freed the Cham,

Last June, from his huge swarms of gnats;

I eased in Asia the Nizam

Of a monstrous brood of vampire bats:
And, as for what your brain bewilders,
If I can rid your town of rats

Will you give me a thousand guilders?"
"One? fifty thousand!"-was the exclamation

Of the astonished Mayor and Corporation.

Into the street the Piper stept,
Smiling first a little smile,
As if he knew what magic slept
In his quiet pipe the while;
Then, like a musical adept,

To blow the pipe his lips he wrinkled,

And green and blue his sharp eyes twinkled
Like a candle flame where salt is sprinkled;
And ere three shrill notes the pipe uttered,
You heard as if an army muttered;
And the muttering grew to a grumbling;
And the grumbling grew to a mighty rumbling;
And out of the house the rats came tumbling.

« 上一页继续 »