 Watch ye therefore : for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning: lest coming suddenly he find you sleeping. And what I say unto you I say unto all, Watch.  A paraphrase on the four Evangelists - 第 333 頁Samuel Clarke 著 - 1736 - 502 頁完整檢視 - 關於此書
 | John Tillinghast - 1654 - 400 頁
...expectation of it let us always bee found waiting and? watching, That whenioever our Lord cometh, whether at even, or at midnight, or at the Cock-crowing, or in the morning, he may not, coming fuddenly, finde us Ueeping. M *}><* f fa unto jw, I fa mt, all, watch, Maik 13.... | |
 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 頁
...Watch ye therefore, (for ye know not when the mafter of the houfe comech -, at even, or at mid night, or at the cock-crowing, or in the morning) 36 Left...fuddenly, he find you fleeping. 37 And what I fay tmto CHAP. XXV. * yOU) i fay un:0 a||} watch. i TPHEN fhall the king- *v3 A dom of heaven be likened... | |
 | William Whiston - 1706 - 406 頁
...coming to judgment. Watch yc therefore, for ye know not when the Matter of the houfc Mar. xiij. 3f. cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning. And ßnce this comes btu three ver fes after He had fata, that the Son did not know that day and hour,... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 頁
...his Work, and commanded the Porter to WATCH. 3y. WATCH ye therefore (for ye know not when the Mificr of the Houfe cometh; at Even, or at Midnight, or at the Cockcrowing, or in the Morning) 37. And what I lay unto you, I fay unto all, WATCH. Luke xxf. 34. And take HEED to your felves, left... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 頁
...for ye knownot when the Mafter of the Houfe cometh ; (at Even, or at Midrrght, or at theCockcrowing, or in the Morning:) 36 Left coming fuddenly, he find you fleeping. 37 And what I fajr unto you, I fay unto all, Watch. . 36. Mat. xxiv. xiii 33 Tk ¿«/fcxxi.34. Mark xiii. 34Mat.... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 頁
...work, and commanded the porter to watch. • 3Ï- Watch ye therefore, (for ye know not when the mailer of the houfe cometh } at even, or at midnight, or...cock-crowing, or in the morning.,) 36. Left coming fucU denly, he find you fleeping. 37. And what 1 fay unto you, I fay unto all, Watch. P 3 CHAP. 4tM«.... | |
 | Samuel Blyth (of Bolton.) - 1754 - 38 頁
...Man his .Work, and commanded the Porter to watch. Watch ye therefore (for ye know not when the Mafter of the Houfe cometh, at Even, or at Midnight, or at the Cock-crowing, or in the Morning) left coming fuddenly he find you fleeping. What therefore was faid by Cbriß himfelf to his immediate... | |
 | John Barnes (of Pembroke) - 1765 - 402 頁
...Care) On the Mount for us employ'd, WATCH ye therefore (for ye know not when the Matter of the Houle cometh ; at Even, or at Midnight, or at the Cock-crowing, or in the Morning) Mark xiii. 35. To -o.iicri is to be like a Servant, always employed within about his Mafter's Bufinefs,... | |
 | 1788 - 598 頁
...his work, and commanded the porter to watch. 35 Watch ye therefore: . for ye know not when the mafter of the houfe cometh, at even, or at midnight, or at the cock crowing, or in the morning : 36 Left coming fuddenly he find you fleeping. 37 And what I fay unto... | |
 | William Martin Trinder - 1793 - 312 頁
...man his work, and commanded the porter to watch. Watch ye therefore : for ye know not when the mafter of the houfe cometh, at even, or at midnight, or at the cock-crowing, or or in the morning : left coining fuddenly he find you fleeping." Now, as travellers generally chufe... | |
| |
