 A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. And by chance there came down a certain priest that way : and when he saw him, he passed...  Report. [With] The Book (of common prayer) annexed to the report - 第 176 頁United States protest. episc. ch, joint committee on the Book of common prayer 著 - 1880完整檢視 - 關於此書
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...to Jericho, and fell among •" thieves, which stripped him of his raiment, " and wounded him, ancj departed, leaving him " half dead. And by chance there...as " he journeyed, came where he was; and when " he saw Jijm, he had compassion on him, and " went to him, and bound up his wounds, " pouring in oil and... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 頁
...by on the otl:e" side. And likewise a Lcvite, when he was at the place, came and looked on him, ar.d passed by on the other side. But a certain Samaritan,...went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, ar.d set him on his own beast, and brought him to an Inn, and took care of him. And on the... | |
 | 1808 - 578 頁
...certain priest that way, and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Lévite, when he was at the place, came and looked on him,...had compassion on him, and went to him, .and bound his wounds, pouring in oil and wine, and sat him on his beast, and brought him to an inn, and took... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...answered right : this do, and thou shalt live. And Jesus answering said, A certain man Nvent down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. .And on the morrow when he departed, he took out two pence,... | |
 | Church of England - 1810 - 466 頁
...answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stript him of his raiment, and wounded him, and departed,...in oil and wine ; and set him on his own beast, and brought him into an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two-pence,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 頁
...Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and de. parted, leaving him half dead. ( And by chance there came...in oil and wine, and set him on his own beast, and btought him to an inn, and took care of him. , ' " And on the morrow, when he departed, he took out... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 480 頁
...leaving him half dead. And by chance there came dorvn a certain priest that way; and "when lie saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite,...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two .... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 頁
...way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at that place, came and looked on him, and passed by on the...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two pence,... | |
 | William Cuninghame - 1810 - 220 頁
...there ' came a certain priest that way ; and when he « saw him, he passed by on the other side. 4 And likewise a Levite, when he was at « the place,...came where he • was ; and when he saw him, he had compas' sion on him ; and went to him, and bound ' up his wounds, pouring in oil and wine, and ' set... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 482 頁
...was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samnritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out twa pence,... | |
| |
