 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 頁
...not the skill. Ham. Why, look you now, how unworthy a thing you make of me! You would play upon 40 Tl me ; you would seem to know my stops ; you would'...this little organ ; yet cannot you make it speak. Why, do you think, that I am easier to be play'd on than a pipe f Call me what instrument you will,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 頁
...look you now, how unworthy a thing you make of me! You would play upon 40 me ; you would seem to knoxv e I may say — now lie I like a king, [sent pains, A'. Henry. Tis good for men to love 43 make it speak. Why, do you think, that I am easier to be play'd on than a pipe ? Call me what instrument... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 頁
...beseech you. Ros. I know no touch of it, my lord. Ham. Tis as easy as lying : govern these ventages with your fingers and thumb, give it breath with your...this little organ ; yet cannot you make it speak. 'Sdeath, do you think I am easier to be play'd on than a pipe ? Call me what instrument you will, though... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 頁
...command to any utterance of harmony ; I have not the skill. Ham. Why, look you now, how unworthy a thin:; you make of me ! You would play upon me ; you would...this little organ ; yet cannot you make it speak. 'Sdeath, do you think I am easier to be play'd on than a pipe ? Call me what instrument you will, though... | |
 | William Richardson - 1812 - 468 頁
...breath with your mouth, and it will discourse most eloquent music. Loot you, these are the stops. Cull. But these cannot I command to any utterance of harmony...yet cannot you make it speak. 'Sblood, do you think that I iim easier to be play'4 on than a pipe ? The king, alarmed by the consciousness of his guilt,... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 350 頁
...beseech you. Ouil. I know no touch of it, my Lord. Ham. 'Tis as easy as lying ; govern these ventlges with your fingers and thumb, give .it breath with...in this little organ, yet cannot you make it speak. Why, do you think that I am easier to be played on than a pipe ? call me what instrument you will,... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 666 頁
...the moon. Guil. I know no touch of it, my Lord. Ham. 'Tis as easy as lying ; govern these ventiges with your fingers and thumb, give it breath with your...in this little organ, yet cannot you make it speak. Why, do you think that I am easier to be played on than a pipe ? call me what instrument you will,... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 348 頁
...music. Look you, these are the stops. Guil. But these cannot I command to any utterance of harmony ; ,1 have not the skill. Ham. Why, look you now, how unworthy...it speak. 'Sblood, do you think, I am easier to be played OD than a pipe ? Call me what instrument you will, though you can fret me, you cannot play upon... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 490 頁
...beseech you. Guil. I know DO touch of it, my lord. Ham. 'Tis as easy as lying : govern these ventages,i with your fingers and thumb, give it breath with your...it speak. 'Sblood, do you think, I am easier to be played on than a pipe ? Call me what instrument you will, though you can fret mt:, you cannot play... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 486 頁
...finders and thumb, give it breath with your mouth, and it will discourse most eloquent music. Look yon, these are the stops. Guil. But these cannot I command...in this little organ; yet cannot you make it speak. 'S blood, do you think, I am easier to be played on than a pipe? Call me what instrument you will,... | |
| |
Why, look you now, how unworthy a thing you make of me. You would play upon me ; you would seem to know my stops ; you would pluck out the heart of my mystery ; you would sound me from my lowest note to the top of my compass : and there is much music,... 
