 | William Shakespeare - 1788 - 384 頁
...have a giant's strength ; but it is tyrannous, To use it like a giant. Lucia. That's well said. hab. Could great men thunder As Jove himself does, Jove...officer, Would use his heaven for thunder ; nothing but thun-- der Merciful heaven ! .oo Thou rather with thy sharp and sulphurous bolt Split'st the unwedgeable... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 76 頁
...Luc'io. That 's well said. Isab. Could great men thunder As Jove himself does, Jove would ne'er be qui-t; For every pelting, petty officer Would use his heaven...! Thou rather, with thy sharp and sulphurous bolt, Split's! the umvedgeable and gnarled oak, Than ihe soft myrtle : — O, but man, proud man,— Dress'd... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 424 頁
...Isab. Could great men thunder As Jove himself does, Jove would ne'er be quiet, For every pelting,4 petty officer, Would use his heaven for thunder; nothing...rather, with thy sharp and sulphurous bolt, Split'st the umvedgeable and gnarled s oak, Than the soft myrtle; — O, but man, proud man! Drest in a little brief... | |
 | James Wilson - 1804 - 494 頁
...goodness : they plume themselves with the gaudy insignia of power. Well might nature's poet say — • Could great men thunder, As Jove himself does, Jove...heaven ! Thou rather with thy sharp and sulphurous bolt Spht'st the unwedgeable and gnarled oak, Than the soft myrtie : O, but man, proud man, Dressed in a... | |
 | Francis Lathom - 1806 - 352 頁
...between them, on which they parted, fully satisfied with the promises of each other. CHAP. VII. Crtild great men thunder As Jove himself does, Jove would...unwedgeable and gnarled oak, Than the soft myrtle. But man!—proud man! Drest in a little brief authority, Most ignorant of what he's most assur'd, His... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 426 頁
...have a giant's strength ; but it is tyrannous, To use it like a giant. Lucio. That's well said. Isab. Could great men thunder As Jove himself does, Jove...sulphurous bolt, Split'st the unwedgeable and gnarled oak *I, Than the soft myrtle ; — O, but man, proud man ! Drest in a little brief authority ; Most ignorant... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 382 頁
...have a giant's strength ; but it is tyrannous To use it like a giant. Lucio. That's well said. Isab. Could great men thunder As Jove himself does, Jove...oak, Than the soft myrtle ; — O, but man, proud man ! Drest in a little brief authority ; Most ignorant of what he's most assur'd, His glassy essence,... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 444 頁
...have a giant's strength ; but it is tyrannous To use it like a giant. Luc. That's well said. Isab. Could great men thunder As Jove himself does, Jove...! Thou rather, with thy sharp and sulphurous bolt, Splitt'st the unwedgeable aud gnarled oak,* Than the soft myrtle ; — O, but man, proud man ! Brest... | |
 | Elizabeth Wright Macauley - 1810 - 40 頁
...FORTUNE AND BLYTH, , 29, iSSEX-STRBET. 1810. r IYQ V THE DANGERS AND DIFFICULTIES A THEATRICAL LIFE. COULD great men thunder As Jove himself does, Jove...thunder, Merciful heaven, Thou rather with thy sharp and sulph'rous bolt Slit'stthe unwedgeable and knarlled oak, Than the soft myrtle—Oh! but man, proud... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 520 頁
...Isab. Could great men thunder As Jove himself does, Jove would ne'er be quiet, For every pelting,1 petty officer, Would use his heaven for thunder: nothing...sulphurous bolt, Split'st the unwedgeable and gnarled oak,2 Than the soft myrtle ; — O, but man, proud man ! Drest in a little brief authority ; Most ignorant... | |
| |
Could great men thunder As Jove himself does, Jove would ne'er be quiet ; For every pelting, petty officer, Would use his heaven for thunder ; nothing but thunder. 
