 | African Merchant - 1772 - 198 頁
...her matter's, and he fhall go out by himfelf. And if the fervant (hall plainly fay, I love my mafter, my wife, and my children, I will not go out free, then his mafter fhall bring him unto the judges ; he mail alfo bring him unto the door-poft, and his mafter... | |
 | Alexander Ranken - 1804 - 412 頁
...matter's* •«• and he fhaH go out by himfclf. If the fervant fliall plainly *' fay, 1 love my mailer, my wife, and my children ; I will " not go out free-: then he (hall ferve him for ever." Exod. *xi. i — il. Levit. xxv. 39. * In Atticnj the flaves were to... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 頁
...marriage of the Israelites with strangers. 5 And if the servant shall plainly say, I ]ove my master, my 6 wife, and my children ; I will not go out free : Then his master shall bring him unto the judges, or governors ;f he shall also bring him to the door, or unto the door post : and his master shall bore... | |
 | 1809 - 1150 頁
...wife and her children shall be her master's, and he shall go out by himself. 5 If And if the servant : 6 Then his master shall bring him unto the judges ; he shall also bring him to the door, or unto... | |
 | New Church gen. confer - 1863 - 604 頁
...master's, and he shall go out by himself; and if the servant shall plainly say, I love my master, ray wife, and my children ; I will not go out free, then his master shall bring him unto the judges, &c., and he shall serve him for ever.' (Exodus xxi. 1 — 6.) The law, therefore, to which Dr. Colenso... | |
 | 1815 - 706 頁
...the wife and her children shall be her masler's, and he shall go oul by himself. 5 And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children ; I will not go out free : 6 Then his master shall bring him unlo the judges; he shall also bring him to the door, or unto the... | |
 | 1831 - 1044 頁
...the wife and her children shall be her master's, and he shall go out by himself. And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and...bring him unto the judges; he shall also bring him to the door-post ; and his master shall bore his car through with an awl, and he shall ' D^1? VOyt'—... | |
 | 1818 - 948 頁
...wife and her children shall be her master's, and he shall go out by himself. 5 IT And if the servant : 6 Then his master shall bring him unto the judges : he shall also bring him to the door, or unto... | |
 | 1822 - 682 頁
...the wife and her children shall be his master's, and he shall go out by himself. 5. If the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and...; then his master shall bring him unto the Judges, and he shall bring him to the door, or unto the door-post, and his master shall bore his ear through... | |
 | Protestant Divine, Reader Wainwright - 1824 - 492 頁
...this a little further. In Exodus xxi. 5, 6, you will find; "And if the servant shall plainlysay, Hove my master, my wife, and my children; I will not go...out free : then his master shall bring him unto the Gods (so it is literally, though translated Judges in the common version) ; he shall also bring him... | |
| |
And if the servant shall plainly say, 'I love my master, my wife, and my children; I will not go out free': Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear... 
