 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 頁
...sold me hither : for God did send me before you to preserve life. For these two years hath the famine been in the land ; and yet there are five years in...the which there shall neither be earing nor harvest. And God sent me before you to preserve yo ia posterity in the earth, and to save your lives by a great... | |
 | Thomas Smith - 1803 - 320 頁
...been in the land ; and yet there are five years in which there shall neither be earing nor harvest. And God sent me before you to preserve you a posterity...earth, and' to save your lives by a great deliverance; so, it was not you that sent me hither, but God ; and he hath made me a father to Pharaoh, and lord... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 頁
...are} five years, in the which [there shall] neither [be] earing nor 7 harvest, ploughing, nor tillage. And God sent me before you to preserve you a posterity...earth, and to save your lives by a great deliverance, brought about by a ivonderßil and t extraordinary work of firovidence. So now [it was] not воmuch... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 頁
...of all the fieofile in 6 this and the neighbouring countries. For these two years, [hath] the famine [been] in the land : and yet [there are} five years,...in the which [there shall] neither [be] earing nor 7 harvest, ploughing, nor tillage. And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth,... | |
 | Laurence Howel - 1807 - 588 頁
...doing, who permitted them so to dispose of him for their preservation : " God (saith he) sent me hither before you, ' ' to preserve you a posterity in the...earth, and to save " your lives by a great deliverance. Ye ought therefore " to be convinced that it was not you that sent me hither, " but God, who, by- the... | |
 | Robert Coutts - 1808 - 460 頁
...the " land; and yet there are five years, in the which, " there shall be neither earing nor harvest : and God " sent me before you, to preserve you a posterity...earth, and to save your lives by a great " deliverance. So now, it was not you that sent " me hither, but God : and he hath made me a fa" ther to Pharoah,... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 520 頁
...yourselves, that ye sold me hither; for God did send me before you to preserve life." Verse 7, 8. " God sent me before you to preserve you a posterity...earth, and to save your lives by a great deliverance • So now it was not you, that sent me hither, but God." Psal. cv. 17. " He sent a man before them,... | |
 | Jonathan Edwards - 1803 - 572 頁
...yourselves, that ye sold me hither ; for God did send me before you to preserve life." Verse 7, 8. " God sent me before you to preserve you a posterity...earth, and to save your lives by a great deliverance : So now it was not you, that sent me hither, but God." Psal. cv. 17. " He sent a man before them,... | |
 | Hugh Blair - 1808 - 446 頁
...able. Now therefore be not grieved nor angry witb yourselves that ye sold me hither ; for God did send me before you to preserve you a, posterity in the...earth, and to save your lives by a great deliverance. So now it was not you that sent me hither, but God; and he hath made me a father to Pharaoh, and lord... | |
 | 1809 - 562 頁
...itself, which I would here beg leave to propose. The words are these, Tlicst two years hath the famine been in the land; and yet there are five years, in...the which there shall neither be earing nor harvest. Now, from the nature of things, and more especially from the frame and constitution of the human species,... | |
| |
So now, it was not you that sent me hither, but God : and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt. 
