 | William Shakespeare - 1806 - 318 頁
...as fire with weeping. 3 Cit. There's not a nobler man in Rome, than Antony. 4 Cit. Now mark him, be begins again to speak. Ant . But yesterday the word...I will not do them wrong; I rather choose To wrong fhe dead, to wrong myself, and you, Than I would wrong such honourable men. But here's a parchment,... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 384 頁
...yesterday the word of Caesar might Have stood against the world : now lies he there, And none so poor7 to do him reverence. 0 masters ! if I were dispos'd...and you, Than I will wrong such honourable men. But here 'sa parchment, with the seal of Caesar, I found it in his closet, 'tis his will : Let but the... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 378 頁
...the world : now lies he there, And none so poor7 to do him reverence. 0 masters ! if I were liispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage,...and you, Than I will wrong such honourable men. But here 'sa parchment, with the seal of Caesar, I found it in his closet, 'tis his will : Let but the... | |
 | Mrs. Montagu (Elizabeth) - 1810 - 336 頁
...against the world ; now lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 masters ! if 1 were to dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and...choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than 1 will wrong such honourable men. But here's a parchment, with the seal of Caesar, I found it in his... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 524 頁
...the world : uow lies he there, And none so poor* to do him reverence. 0 masters! if I were disposM to stir Your hearts and minds to mutiny and rage,...Cassius wrong, "Who, you all know, are honourable m*n: I will not do them wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Tban I will... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 526 頁
...to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honourahle men : I will not do them wrong ; I rather choose To...dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honourahle men. But here's a parchment, with the seal of Caesar, I found it in his closet, 'tis his... | |
 | William Shakespeare - 1817 - 366 頁
...his eyes are red as fire with weeping. 3 Cit. There's not a nobler man in Rome, than Antony. 4 ('it. Now mark him, he begins again to speak. Ant. But yesterday,...Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men: I found it in his closet, 'tis his will: Let but the commons hear this testameat, (Which, pardon me,... | |
 | William Scott - 1817 - 416 頁
...to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong ; Who, you all know, are honorable men. I will not do them wrong — I rather choose...dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honorable men. But here's a parchment with the seal of Cesar ; I found it in his closet ; 'tis his... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 542 頁
...do him reverence. O masters ! If I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, I should do Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you...such honourable men. But here's a parchment, with tiie seal of Caesar, I found it in his closet, 'tis his will; Let but the commous hear this testament,... | |
 | John Pierpont - 1823 - 492 頁
...the world : now lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 Masters ! If I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage,...choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than 1 will wrong such honourable men. But here's a parchment, with the seal of Caesar ; I found it in his... | |
| |
tis his will : Let but the commons hear this testament, (Which, pardon me, I do not mean to read,) • And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip their napkins... 
