Exercises in Latin VersificationAllyn and Bacon, 1917 - 149页 |
在该图书中搜索
共有 19 个结果,这是第 1-5 个
第8页
... never comes after a complete foot . The " bucolic caesura , " an exception to the rule , is not to be imitated . The violation of this rule in the following line of Ennius reduces his verse to mere prose : — Romae moenia terruit impiger ...
... never comes after a complete foot . The " bucolic caesura , " an exception to the rule , is not to be imitated . The violation of this rule in the following line of Ennius reduces his verse to mere prose : — Romae moenia terruit impiger ...
第10页
... a vowel of the following word , but this license is not common enough to allow the student to avail himself of such a privilege . A monosyllable should never be elided . The position should 10 LATIN VERSIFICATION Elision.
... a vowel of the following word , but this license is not common enough to allow the student to avail himself of such a privilege . A monosyllable should never be elided . The position should 10 LATIN VERSIFICATION Elision.
第11页
... never add beauty to a line . A good rule for the writer of verse to follow in the translation of English into Latin is , never to add an epithet that is not at least implicitly contained in the English . At the same time he should never ...
... never add beauty to a line . A good rule for the writer of verse to follow in the translation of English into Latin is , never to add an epithet that is not at least implicitly contained in the English . At the same time he should never ...
第12页
Leo Thomas Butler. same time he should never omit one . For original poems , he should never use two adjectives where one will do . Above all , he should make his epithets mean something to the thought , elevate the tone , and give light ...
Leo Thomas Butler. same time he should never omit one . For original poems , he should never use two adjectives where one will do . Above all , he should make his epithets mean something to the thought , elevate the tone , and give light ...
第24页
... never come after an elided syllable . A caesura in the second foot occurs rarely , except where there is a principal caesura in the fourth . First Foot . The first foot in a hexameter line should preferably be a dactyl , though the ...
... never come after an elided syllable . A caesura in the second foot occurs rarely , except where there is a principal caesura in the fourth . First Foot . The first foot in a hexameter line should preferably be a dactyl , though the ...
其他版本 - 查看全部
常见术语和短语
absol accus allowed Avoid beauty begin breath bright bring caesura clouds cold comes common complete Continued dactyl death dost earth Elegy elided elisions ending English Exceptions Exercise expressed eyes feet fields fifth final syllable fixed flow flowers foot fourth gerundive give Greek haec half harmony head hearts heaven hexameter HINTS Horace imitated increment land Latin leaves light live marked metre mind models monosyllable nature never night nouns Odes orum passed peace poem poetry present proper quantities rare rest rolling rules seek sentence shade shine short sing sixth smile soul sound spondee stands stanza star step stream student sweet tears thee third thou thought translated unless verb verse versification voice vowel waters wave wind woods words Written
热门引用章节
第124页 - For I dipt into the future, far as human eye could see, Saw the Vision of the world, and all the wonder that would be; Saw the heavens fill with commerce, argosies of magic sails, Pilots of the purple twilight, dropping down with costly bales ; Heard the heavens fill with shouting, and there rain'da ghastly dew From the nations...
第119页 - All the earth and air With thy voice is loud, As, when night is bare, From one lonely cloud The moon rains out her beams, and heaven is overflowed.
第118页 - Highe'r still and higher From the earth thou springest Like a cloud of fire; The blue deep thou wingest, And singing still dost soar, and soaring ever singest. In the golden lightning Of the sunken sun, O'er which clouds are brightening, Thou dost float and run; Like an unbodied joy whose race is just begun.
第121页 - Tis morn, but scarce yon level sun Can pierce the war-clouds, rolling dun, Where furious Frank and fiery Hun Shout in their sulphurous canopy. The combat deepens. On, ye brave, Who rush to glory, or the grave ! Wave, Munich ! all thy banners wave, And charge with all thy chivalry. Few, few shall part where many meet ! The snow shall be their winding-sheet ; And every turf beneath their feet Shall be a soldier's sepulchre.
第122页 - The oracles are dumb, No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. Apollo from his shrine Can no more divine With hollow shriek the steep of Delphos leaving. No nightly trance, or breathed spell, Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell.
第73页 - THE curfew tolls the knell of parting day, The lowing herd winds slowly o'er the lea, The ploughman homeward plods his weary way, And leaves the world to darkness and to me. Now fades the glimmering landscape on the sight, And all the air a solemn stillness holds, Save where the beetle wheels his droning flight, And drowsy tinklings lull the distant folds...
第114页 - Morning Now the bright morning star, day's harbinger, Comes dancing from the east, and leads with her The flowery May, who from her green lap throws The yellow cowslip, and the pale primrose. Hail bounteous May that dost inspire Mirth and youth, and warm desire; Woods and groves are of thy dressing, Hill and dale doth boast thy blessing. Thus we salute thee with our early song, And welcome thee, and wish thee long.
第70页 - For the Angel of Death spread his wings on the blast, And breathed in the face of the foe as he passed ; And the eyes of the sleepers waxed deadly and chill, And their hearts but once heaved, and forever grew still...
第81页 - Dost in these lines their artless tale relate; If chance, by lonely contemplation led, Some kindred spirit shall inquire thy fate, Haply some hoary-headed swain may say, "Oft have we seen him at the peep of dawn Brushing with hasty steps the dews away To meet the sun upon the upland lawn.
第47页 - Right for the polar star, past Orgunje, Brimming, and bright, and large; then sands begin To hem his watery march, and dam his streams, And split his currents; that for many a league The shorn and parcelled Oxus strains along Through beds of sand and matted rushy isles...