| James Jackson Jarves - 1844 - 358 頁
...! alas ! O, my flower that has fallen ! The chief tenant inquired of his Landlord : 1 What thinkest thou concerning this flower, Which thou didst plant in my border ?' The Lord replied : 4 1 have taken away The image of all its glory ; Its bud has fallen, and is mingled with the dust.'... | |
| Hiram Bingham - 1847 - 650 頁
...! alas ! O my blossom that has fallen ! The chief tenant inquired of his landlord, ' What thinkest thou concerning this flower Which thou did'st plant...Its bud has fallen and is mingled with the dust.' How beautifully did the plants flourish ! Compassion great for the tenant resident, Mourning and searching... | |
| Hiram Bingham - 1848 - 642 頁
...! alas ! O my blossom that has fallen ! The chief tenant inquired of his landlord, ' What thinkest thou concerning this flower Which thou did'st plant in my border ? The Lord replied, ' I have taken awny the image of all its glory ; Its bud has fallen and is mingled with the dust.' How beautifully... | |
| Hiram Bingham - 1848 - 642 頁
...! alas ! O my blossom that has fallen ! The chief tenant inquired of his landlord, ' What thinkest thou concerning this flower Which thou did'st plant in my border ? The Lord replied, 1 I have taken away the image of all its glory ; Its bud has fallen and is mingled with the dust.'... | |
| Hiram Bingham - 1848 - 637 頁
...! alas ! O my blossom that has fallen ! The chief tenant inquired of his landlord, c What thinkest thou concerning this flower Which thou did'st plant in my border ? The Lord replied, 4 I have taken away the image of all its glory; Its bud has fallen and is mingled with the dust,' How... | |
| Hiram Bingham - 1849 - 646 頁
...What thinkest thou concerning this flower Which thou did'st plant in my border ? The Lord replied, ' 1 have taken away the image of all its glory ; Its bud has fallen and is mingled with the dust.' How beautifully did the plants flourish ! Compassion great for the tenant resident, Mourning and searching... | |
| Edward T. Perkins - 1854 - 498 頁
...of his landlord, ' What thinkest thou concerning this flower Which thou didst plant in my horderl' The Lord replied, ' I have taken away the image of...the dust.' When wilt thou return to thy birthmates 7 Alone hast thou gone in the way that is lonely; Thou hast gone a stranger by an unknown path.' O... | |
| Edward T. Perkins - 1854 - 518 頁
...of his landlord, ' What thinkest thou concerning this flower \Vhich thou didst plant in my border V The Lord replied, ' I have taken away the image of...Its bud has fallen, and is mingled with the dust.' How beautifully did the plants flourish ! Compassion great for the tenant resident, Mourning and searching... | |
| Laura Fish Judd - 1880 - 282 頁
...Alas! alas ! O my blossom that has fallen. The chief tenant inquired of his landlord, ' What thinkest thou concerning this flower, Which thou didst plant...I have taken away the image of all its glory; Its hut has fallen and is mingled with the dust.' How beautifully did the plant flourish ; Great compassion... | |
| Jean Allan Owen - 1898 - 260 頁
...Alas ! alas ! O my blossom that has fallen ! The chief tenant inquired of his landlord, What thinkest thou concerning this flower, Which thou didst plant...I have taken away the image of all its glory ; Its hut has fallen and is mingled with the dust." How beautifully did the plant flourish ; Great compassion... | |
| |