 | 1797 - 420 頁
...landmen say, Who tempt with doubt thy constant mind; They 'II tell thee sailors, when away, In ev'ey port a mistress find. Yes, yes, believe them when...tell thee so, For thou art present wheresoe'er I go. 30 vi. . . If to far India's coast we sail, Thy eyes are seen in di'monds bright, Thy breath is Afric's... | |
 | 1814 - 652 頁
...landsmen say, Who tempt with doubts thy constant mind; They'll tell thec, sailors, when away, In every port a mistress find. Yes, yes, believe them, when they tell thee so, For thou art present whcreso'er I go. VI. If to far India's coast we sail, Thy eyes are seen in diamonds blight; Thy breath... | |
 | Goldfinch - 1805 - 276 頁
...faithful compass that stiM points to thee. Believe not what the landmen say, Who tempt with doubt* thy constant mind ; They'll tell thee, sailors, when...thee so, For thou art present wheresoe'er I go. If to fair India's coast we sail, Thy eyes are seen in diamonds bright ; Thy breath is Afric's spicy gale,... | |
 | Select collection - 1806 - 322 頁
...winds, my mind shall be The faithful compass that still points to thee. Believe not what the landsmen say, Who tempt with doubts thy constant mind : They'll...tell thee so ; For thou art present wheresoe'er I go. Tho' battle call me from thy arms, Let not my pretty Susan mourn ; Tho' cannons roar, yet, free from... | |
 | George Ashburner - 1807 - 238 頁
...off that falling tear, We only meet to part again, Change, as ye list, ye winds, my heart shall be' The faithful compass that still points to thee. Believe...— Yes, yes, believe them, when they tell thee so, Eor thou art present wheresoe'er I go. If to far India's coast we sail, Thy eyes are seen in diamonds... | |
 | Robert Southey - 1807 - 512 頁
...landmen say, Who tempt with doubts thy constant mind. They'll tell thee, sailors, when away, In every port a mistress find : Yes, yes, believe them when...so, for thou art present wheresoe'er I go. -If to fair India's coast we sail, Thy eyes are seen in diamonds bright, Thy breath is Africk's spicy gale,... | |
 | Vincent Bourne - 1808 - 300 頁
...landmen say, Who tempt with doubts thy constant mind l They'll tell thee, sailors, when away, In every port a mistress find : »" '• ' Yes, yes, believe...so, For thou art present, wheresoe'er I go. If to fair India's coast we sail, . • Thy eyes are seen in diamonds bright : Thy breath is Africk's spicy... | |
 | Vincent Bourne - 1808 - 228 頁
...landsmen say, Who tempt with doubts thy constant mind ; They'll tell thee, sailors, when away, In every port a mistress find : Yes, yes, believe them when...tell thee so, For thou art present, wheresoe'er I go. HI. Sic alto in ccelo tremulis se librat ut aus, Si soche accipiat forsan alauda sonos, Devolat extemplo... | |
 | Vincent Bourne - 1808 - 398 頁
...landsmen say, Who tempt with doubts thy constant mind ; They'll tell thee, sailors, when away, In every port a mistress find : Yes, yes, believe them when they tell thee so, For thou art present, whcresoe'er I go. III. Sic alto in coelo tremulis se libra! ut alis, Si socia: accipiat forsan alauda... | |
 | John Aikin - 1810 - 414 頁
...landmen say, Who tempt with doubts thy constant mind, They'll tell thee, sailors, when away, At every port a mistress find. Yes, yes, believe them when...thee so, For thou art present wheresoe'er I go. If to fair India's coast we sail. Thy eyes are seen in diamonds bright, Thy breath is Africk's spicy gale,... | |
| |
Let me kiss off that falling tear ; We only part to meet again. Change as ye list, ye winds ; my heart shall be The faithful compass that still points to thee. " Believe not what the landmen say Who tempt with doubts thy constant mind : They'll tell thee,... 
