 | 1804 - 498 頁
...is sown a. natural body, it is raised a spiritual body. The first man i» of the earth earthy ; the second man is the Lord from heaven. As is the earthy, such are they also that are earthly, and as is the heavenly, such are they also which are heavenly. This corruptible must put on... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 頁
...the human species, for " the head of every man is Christ. The first min is of the earth, earthy: the second man is the Lord from Heaven. As is the earthy, such are they also that are earthy ^worldly :] and as is the heavenly, such are they also that are heavenly, [regenerate.] And as we have... | |
 | 1804 - 476 頁
...written, The first man Adam was made a living soul, the last Adam iuas made a quickening spirit. 46 Howbeit, that was not first which is spiritual, but that which is natural ; and afterward that which is spiritual. 47 The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.... | |
 | 1804 - 438 頁
...written, The first man Adam was made a living soul ; the last Adam was made a quickening spirit. 46 Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual. 47 The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 頁
...The first man was from the ground, earthy : the second man will 48 be from heaven [heavenlyfj- As was the earthy, such are they also that are earthy ; and as is the heavenly, such 49 will they also be that are heavenly. And as we have borne the image of the earthy, we shall bear... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 頁
...there is a spiritual body. And so it is written, The first man Adam was made a living soul, the ast Adam was made a quickening spirit. Howbeit, that was not first which is spiritual, Hit that which is natural ; and afterwards that which is spi. sowest is not quickened, except it die.... | |
 | Church of England - 1810 - 466 頁
...and there is a spiritual body. And so it is written, The first man Adam was made a living soul, the last Adam was made a quickening spirit. Howbeit, that...Lord from heaven. As is the earthy, such are they that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. And as we have borne... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 頁
...is natural ; and afterward that which is spiritual. 47 The first man is of the earth, earthy : the second man is the Lord from heaven. As is the earthy, such are they also 1 1ntt are earthy : and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. And as we have borne... | |
 | Thomas Boston - 1812 - 508 頁
...either in the one stock or in the other; for in these two sorts all mankind stands divided, ver. 48. " As is the earthy, such are they also that are earthy : and as is the heavenly, such are they also as are heavenly." The first Adam then is the natural stock : on this stock are the branches found... | |
 | John Locke - 1812 - 516 頁
...written, The lirst man, Adam, was made a living soul, the lust Adam was made a quickening spirit. 46 Howbeit, that was not first which is spiritual, but that which' is natural ; and afterward; that which is spiritual. PARAPHRASE. be : that, which is sown in this world ', and comes to die, is a poor,... | |
| |
And so it is written, The first man Adam was made a living soul, the last Adam was made a quickening spirit. Howbeit, that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual. 
