 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 1058 頁
...this is trifling, And ail the more it feeks to hide it fdf, The bigger Bulk it rhews^ Hence bafhful Cunning^ And prompt me plain and holy Innocence. I am your Wife, if you will marry me; If not, I'll dye your Maid : To be your Fellow You may deny me; but I'll be your Servant, Whether you will or no*... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 600 頁
...is trifling j And all the more it feeks to hide it felf, The bigger bulk it fhcws. Hence, baftiful cunning, And prompt me plain and holy innocence. I am your wife, if you will marry me j If not, I'll die your maid : to be your fellow You may deny me j but I'll be your fcrvant, Whether... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 582 頁
...this is trifling ; And all the more it feeks to hide itfelf, The bigger bulk it fhews. Hence, bafhful cunning-, And prompt me, plain and holy innocence....but I'll be your fervant, Whether you will or no. Per. My miftrefs, deareft, And I thus humble ever. Mira. My husband then ? Per. Ay, with a heart fo... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 550 頁
...offer, What I delire to give ; and much lefs take, What I mall die to want : but this is trifling 5 And all the more it feeks to hide it felf, The bigger...be your fellow You may deny me ; but I'll be your iervant, Whether you will or no. Fer. My miftrefs, deareft, And I thus humble ever. Mira. My husband... | |
 | Daniel Webb - 1761 - 354 頁
...bulk it Ihews. -Hence bajhftd Cunning? . • » •And prompt me, plain and holy Innocence. I alii your wife, if you will marry me ; If not, I'll die your maid : to be your . . fellow You may deny me j but Pll be your fervarit, Whether you will 6r no. fiefdinand. My miftrefs, deareft,, And I thus humble... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 460 頁
...; And all the more it feeks to hide itfelf, The bigger bulk it fhews. Hence bafhful cunning } Ancl prompt me, plain and holy innocence. I am your wife,...your maid : to be your fellow You may deny me ; but Til be your fervant, Whether you will or no. Fer. My miftrefs, deareft, And I thus humble ever. tttra.... | |
 | Daniel Webb - 1762 - 140 頁
...this is trifling ; And all the more it feeks to hide itfelf, The bigger bulk it mews. Hence bajhful Cunning^ 'And prompt me, plain and holy Innocence. I am your wife, if you will marry me ; Jf not, I'll die your maid : to be your fellow You BEAUTIES OF POETRY. iii You may deny me ; but... | |
 | SEVERAL HANDS - 1762 - 536 頁
...hnacmci. I am your wife, if you will marry mo ; If not, I'll die your maid : to be your fellow Vou may deny me ? but I'll be your fervant, Whether you will or no. • U 3 Ftr£n<uJ* My miftrefs, deareft, And 1 thy humble ever. fciranda, My Hulband then. Ay, with... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 488 頁
...itfelf, The bigger bulk it fhews. Hence, bafhful cunning,, And prompt me plain and holy innocence. 1 am your wife, if you will marry me ; If not, I'll...but I'll be your fervant, Whether you will or no. . Per. My miftrefs, deareft, And I thus humble ever. M'-a. My hufband then ? Per. Ay, with a heart... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 676 頁
...this is trifling ; And all the more it fceks to hide itfelf, The bigger bulk it fliews. Hence bafhful cunning! And prompt me, plain and holy innocence....fervant, Whether you will or no. Fer. My miftrefs, deareft, And I thus humble ever. Mira. My hufband then ? per. Ay, with a heart as willing As bondage... | |
| |
Hence, bashful cunning ! And prompt me, plain and holy innocence ! I am your wife, if you will marry me ; If not, I'll die your maid : to be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no. 
