 | 1802 - 374 頁
...men. 42 But I know you, that ye have not the love of God in you. 43 I am come in my Father'; name, and ye receive me not : if another shall come in his own name, him ye will receive. 44 How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...men. But I " know you, 3 that ye have not the love of God " in you. I am come in my Father's name, and '" ye receive me not : if another shall come in " his own name, him ye will receive. How can " ye believe, which receive honour one ofano" ther,and seek not the honour... | |
 | 1804 - 476 頁
...men. 42 But I know you, that ye have not the love of God in you. 43 I am come in my Father's name, and ye receive me not : if another shall come in his own name, him ye will receive. 44 How can ye believe, Avhich l receive honour one of another, and seek not the... | |
 | John Jortin - 1805 - 394 頁
...this miserable nation. Vol. ip 92, &c. Our Saviour said to the Jews, ' I am come in my Father's name, and ye receive me not : if another shall come in his own name, him ye will receive.' This remarkable prediction of our Lord hath been evidently and frequently fulfilled:... | |
 | John Jortin - 1805 - 478 頁
...this miserable nation. Vol. ip 92, &c. Our Saviour said to the Jews, / am come in mi/ Father's name, and ye receive me not : if another shall come in his own name, him will ye receive. This remarkable prediction of our Lord hath been evidently and frequently fulfilled... | |
 | Andrew Fuller - 1805 - 258 頁
...honour from men. But I know you that ye have not the LOVE OF GOD in you, I am come in my Father's name, and ye RECEIVE ME NOT. If another shall come in his own name, him ye will receive. How can ye believe who receive honour one of another, and seek not the honour... | |
 | Edward Evanson - 1805 - 362 頁
...globe. In chapter v. verse 43, we find our Lord saying to the Jews, " I am come in my fii*' ther's name, and ye receive me not ? if ano•*'ther shall come in his own name, 'him ye " will receive." ' Which words evidentlv'immf condly, that the Jewish nation would receive... | |
 | 1807 - 570 頁
...men. 42 But I know you, that ye have not the love of God in you. . 43 I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive. 44 How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...from men. ^ But I know you, that ye have not the love of God in you. *8 I am come in my Father's name, . 39 And she had a »»• sister called Mary, n which also sa him ye will receive. ** n How can ye believe, which receive * honour one of another, and seek not the... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 頁
...from yon, whom I know to be altogether void of the love of God. V. 43 / am come in my Father's name, and ye receive me not : if another shall come in his own name, him ye will receive. For if ye did love God, ye would gladly receive me, who am come to you in the... | |
| |
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive. 
