 | 1848 - 1390 頁
...all else perished, and he remained, I should still continue to be; and, if all else remained, and Iio were annihilated, the universe would turn to a mighty...My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneatli : a source of little visible delight, but necessary. Nelly, I am Heathcliff — he's always... | |
 | Emily Brontë - 1870 - 488 頁
...beginning: my great thought in living is himself. If all else perished, and he Temained, I should still continue to be; and if all else remained, and he were...like the foliage in the woods: time will change it, I 'm well aware, as winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath:... | |
 | George Smith, William Makepeace Thackeray - 1873 - 802 頁
...beginning; my great thonght in living is himself. If all else perished and he remained, I should still continue to be; and if all else remained and he were...it, I'm well aware, as winter changes the trees. My !OVC for HeathclifT resembles the eternal rocks beneath: a source of little visible delight, but necessary.... | |
 | Francis Jacox - 1873 - 516 頁
...Bronte's) wild way, says of Heathcliff, that if all else perished, and he remained, she too in him should continue to be; and if all else remained, and...annihilated, the universe would turn to a mighty stranger; she no longer should seem a part of it. To live but for one, to dream of but one, to exist by the remembrance... | |
 | 1873 - 808 頁
...my great thought in living is himself. If all eUe perished and he remained, / should still continw to be ; and if all else remained and he were annihilated, the universe would turn to a might? stranger; I should not seem a part of it. My love for Linton is like the foliage in the woods:... | |
 | David Thomas - 1876 - 498 頁
...each from the beginning. My great thought in living is himwlf. If all el?o perished and he remained I should continue to be ; and if all else remained and...stranger. I should not seem a part of it. My love for Liutou is like the foliage in the woods — time will change it, I am well aware, as winter changes... | |
 | Agnes Mary Frances Robinson - 1883 - 348 頁
...beginning. My great thought in living is himself. If all else perished, and he remained, / should still continue to be ; and if all else remained and he were...change it, I'm well aware, as winter changes the trees, love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath ; a source of little visible delight, but necessary.... | |
 | Agnes Mary Frances Robinson - 1886 - 346 頁
...beginning. My great thought in living is himself. If all else perished, and he remained, 7 should still continue to be ; and if all else remained and he were...turn to a mighty stranger : I should not seem a part qf it. My love for Linton is like the foliage in the woods : time will change it, I'm well aware, as... | |
 | 1873 - 864 頁
...beginning ; my great thought in living is himself. If all else perished and he remained, / should still continue to be ; and if all else remained and he were...annihilated, the universe would turn to a mighty stranger ; 1 should nut seem a part of it. My love for Linton is like the foliage in the woods : time will change... | |
 | Henry Houston Bonnell - 1902 - 486 頁
...beginning : my great thought in living is himself. If all else perished and he remained, / should still continue to be ; and if all else remained, and he...like the foliage in the woods : time will change it, I 'm well aware, as winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath... | |
| |
If all else perished, and he remained, I should still continue to be; and if all else remained, and he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger: I should not seem a part of it. 
