 | William Shakespeare - 1600 - 98 頁
...cold moon and the earth, ' Cupid all arm'd : a certain aim he took • At a fair vestal, throned.by the west; And loos'd his love-shaft smartly from his...shaft * ..'.• Quench'd in the chaste beams of the watery moon ; And the imperial votaress passed on, In maiden meditation, fancy-free. Yet mark'd I where... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 460 頁
...between the cold moon and the earth, •-•.- • • Cupid all arm'd : a certain aim he took t6a At a fair vestal, .throned by the west ; ••••-•.'...fiery shaft •Quench'd in the chaste beams of the watery moon ; And the imperial votress passed on, - •' In maiden meditation, fancy free. Yet mark'd... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 424 頁
...certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's musick. Puck. I remember. Obe. That very time I saw, (but thou could'st not,) Flying...fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the wat'ry moo ; And the imperial vot'ress passed on, In maiden meditation, fancy-free.1 Yet mark'd I where the... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 518 頁
...moon and the earth, Cupid all arm'd : a certain aim he took At a fair vestal, throned by the west ;7 And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As...chaste beams of the wat'ry moon; And the imperial vo tress passed on, In maiden meditation, fancy-free.8 Yet mark'd I where the bolt of Cupid fell :... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 384 頁
...Richard III: " His horse is slain, and all on foot he fights." At a fair vestal, throned by the west ; s And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As...hearts : But I might see young Cupid's fiery shaft <}uench'd in the chaste beams of the wat'ry moon ; And the imperial vot'ress passed on, In maiden meditation,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 384 頁
...utterly I could not seem forsaken." Again, in King Richard III: At a fair vestal, throned by the west;s And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As...thousand hearts : But I might see young Cupid's fiery shafi Quench'd in the chaste beams of the wat'ry moon ; And the imperial vot'ress passed on, In maiden... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 472 頁
...certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's musick. Puck. I remember. Obe. That very time I saw, (but thou could'st not,) Flying...As it should pierce a hundred thousand hearts: But 1 might see young Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the wat'ry moon ; And the imperial... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 418 頁
...sublime, the poet images by certain stars shooting madtyfrcm their spheres : By which he meant the Puck. I remember. Ob. That very time I saw, (but thou...chaste beams of the wat'ry moon ; And the imperial vot'rgss passed on, In maiden meditation^ancy-free.O carls of Northumberland and Westmoreland, who... | |
 | Leigh Hunt - 1814 - 188 頁
...remember. OBERON. That very time I saw (but thou could'st not,) Flying betwixt the cold earth and the moon, Cupid all arm'd : — a certain aim he took At a fair...hearts : But I might see young Cupid's fiery shaft Quenched in the chaste beams of the watery moon ; And the imperial votaress pass'd on, In maiden meditation,... | |
 | Leigh Hunt - 1815 - 186 頁
...ye»y U«e J sflw (buj: J.hpu coujd'sf ,np,t,) Flying betwixt the cold earth and the moon, Cupid aH arm'd: — a certain aim he took At a fair vestal,...bow, As it should pierce a hundred thousand hearts: 3ut I might see young Cupid's fiery shaft Quenched in the chaste beams of the watery moon ; And the... | |
| |
That very time I saw (but thou could'st not), Flying between the cold moon and the earth, Cupid all arm'd: a certain aim he took At a fair vestal throned by the west, And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As it should pierce a hundred thousand... 
