²Ä 1951 ­¶