 | William Shakespeare - 1745 - 574 頁
...orchard, My cuftom always in the afternoon, Upon my fecure hour thy uncle ftole Wich juice of curfcd hebenon in a vial, And in the porches of mine ears did pour The leperous diftilment; whole effeft Holds fuch an enmity with blood of man, That fwift as quick-filver it courfes... | |
 | George William Lemon - 1783 - 826 頁
...orchard,- My cuftom always in an afternoon, Upon my fecret hour thine uncle ftole, With juice of curfed Hebenon in a vial, And in the porches of mine ears did pour The leperous diftillment, .whofe effect Holds fuch an enmity with blood of man, That, fwift as quickfilver it courfes... | |
 | George William Lemon - 1783 - 710 頁
...orchard, My cuftom always in an afternoon, Upon my fecret hour thine uncle ftole, With juice of curfed Hebenon in a vial, And in the porches of mine ears did pour The leperous diftillment, whofe effect Holds fuch an enmity with blood of man, That, fwift as quickfilver it courtes... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 522 頁
...morning air Brief let me be : — Sleeping within mine orchard, My custom always of the afternoon, Upon my secure hour thy uncle stole, With juice of...whose effect Holds such an enmity with blood of man, 780 That, swift as quick-silver, it courses through The natural gates and alleys of the body ; And,... | |
 | Vicesimus Knox - 1796 - 476 頁
...My cuflom always of the afternoon, Upon try fecure hour thy uncle dole, With juice of curfed hebcnon in a vial, And in the porches of mine ears did pour The leperous diftüment; whole eff.ft Holds luch an enmity with blood of man, That, fwift as quickfilver, it courfes... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 478 頁
...orchard , My cuftom always of the afternoon, Upon my fecure hour thy uncle ftole, With juice of curfed hebenon in a vial, 'And in the porches of mine ears did pour The leperous dillilment ; whofe effect Holds fuch an enmity with blood of man, That, fwift as quick-filver, it courfcs... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 頁
...custom always of the afternoon, Upon my secure hour thy uncle stole, With juice of cursed hebenon 6 in a vial, And in the porches of mine ears did pour...gates and alleys of the body ; And, with a sudden vigour, it doth posset And curd, like eager droppings into milk, The thin and wholesome blood : so... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 頁
...morning air; Brief let me be: — Sleeping within mine orchard, My custom always of the afternoon, Upon my secure hour thy uncle stole, With juice of...gates and alleys of the body ; And, with a sudden vigour, it doth posset And curd, like eager droppings into milk, The thin and wholesome blood: so did... | |
 | 1804 - 400 頁
...did pour The ¡eperoui diitilment ; whose effect Holds such an enmity with blood of man, That sirifl as quicksilver, it courses through The natural gates and alleys of the body, And, wish a sudden vigour, it doth posset And curd, like eager droppings into milk, The thin and wholesome... | |
 | John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 頁
...right. P. 311.— 232.— 78. Ghost. Sleeping within mine orchard, My custom always of the afternoon, Upon my secure hour thy uncle stole, With juice of...porches of mine ears did pour The leperous distilment. I think Mr. Steevens is clearly right. P. 314.— 233.— 80. Ghost. Fare thee well at once ! The glow-worm... | |
| |
Sleeping within mine orchard, My custom always of the afternoon, Upon my secure hour thy uncle stole, With juice of cursed hebenon in a vial, And in the porches of mine ears did pour The leperous distilment; whose effect Holds such an enmity with blood... 
