 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room ; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee. For whosoever exalteth himself...  Sermons on the Parables - 第 257 頁John Farrer 著 - 1801 - 371 頁完整檢視 - 關於此書
 | Joseph Dennie, John Elihu Hall - 1820 - 540 頁
...him, come and say to thee, Give this man place, and thou begin with shame to take the lowest place; but when thou art bidden, go and sit down in the lowest place, that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend go up higher: then shalt thou... | |
 | 1802 - 374 頁
...him, come and say to thee, Give this man place ; and thou begin with shame to take the lowest room. 10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest...room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher : then shalt thou have worship in the presence of them that sit at... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...bidden " of him ; and he that bade thee and him " come and say to thee,. Give this man placet " and thou begin with shame to take the " lowest room. But...: that when " he that bade thee cometh, he may say unto " thee, Friend, go up higher: then shah thou "have worship b in the presence of them that " sit... | |
 | 1804 - 476 頁
...him, come and say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room. 10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest...room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shall thou have worship in the presence of them that sit at meat... | |
 | Laurence Sterne - 1805 - 470 頁
...thee Give this man place :....And thou begin with siiame, to take the loowest room. ........But thou, when thou art bidden, go and sit down in the lowest room. Hard lecture !....In the lowest room ? What ! Do I owe nothing to myself ? Must 1 forget my station,... | |
 | Jane West - 1806 - 480 頁
...bade thee and him"come and say untathee, ' Give this man " place }' and thou begin with shame to 60 " take the lowest room. But when " thou art bidden,...room, that when he that " bade thee cometh, he may say unto " thee, ' Friend, go up higher;' then " shalt thou have worship in the pre" sence of them that... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 頁
...be bidden of him ; and he that bade thee, and liim) come and say to thee, Give this man place: and thou begin with shame to take the lowest room. But...thou art bidden, go and sit down in the lowest room ; and when he that bade thee cometb. lit- nv.iy say unto thee, friend, go ufi higher: then •halt... | |
 | Samuel Burder - 1807 - 426 頁
...the king, who came in to see the guests. So also in Luke xiv. 10. in a similar ,-parable, it is said, when thou art bidden, go and sit down in the lowest...ROOM, that WHEN HE THAT BADE THEE COMETH, he may say unto thee, go up higher. This unquestionably confirms the application of the Persian ceremony to the... | |
 | 1807 - 570 頁
...say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room. 10 But when thon art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee comed i. he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of... | |
 | Samuel Burder - 1807 - 436 頁
...the king, who came in to see the guests. So also in Luke xiv. 10. in a similar parable, it is said, -when thou art bidden, go and sit down in the lowest ROOM, that WHEW HE THAT BADE THEE COMETH, he may say unto thee, go up higher. This unquestionably confirms the... | |
| |
