| William Shakespeare - 1803 - 558 頁
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er the one half world Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep; now witchcraft...pace, With Tarquin's ravishing strides, towards his clesign Moves like a ghost. Thou sure and firm-set earth, Hear not my steps, which way they walk, for... | |
| William Shakespeare - 1806 - 432 頁
...emendation Pate Hecate's offerings; and wither'd murder, Alarum'd hy his sentinel, the wolf, Whose howl 's his watch, thus with his stealthy pace, With Tarquin's...like a ghost. ——Thou sure and firm-set earth,* Milton has transplanted this image into his Masque at Ludlow tiastte, v. 554 : " - steeds "That draw... | |
| Mrs. Inchbald - 1808 - 454 頁
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er the one half world Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep ; now...Whose howl's his watch, thus with his stealthy pace, Towards his design Moves like a ghost. — Thou sure and firm set carth, Hear not my steps, which way... | |
| William Shakespeare - 1808 - 432 頁
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er the one half world Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep ; now...sentinel, the wolf, Whose howl's his watch, thus with his stealthypace, Towards his design Moves like a ghost. — Thou sure and firm set earth, Hear not my... | |
| William Shakespeare - 1810 - 440 頁
...— Now o'er the one half world, Nature seems dead,9 and wicked dreams abuse The curtain'd sleep ;1 now witchcraft celebrates Pale Hecate's offerings...earth, Hear not my steps, which way they walk, for fear The very stones prate of my where-about, And take the present horror from the time, Which now suits... | |
| William Shakespeare - 1810 - 434 頁
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er the one half -world, Nature seems dead,* and wicked dreams abuse The curtain'd sleep ; * now...earth, Hear not my steps, which way they walk, for fear The very stones prate of my where-about, And take the present horror from the time, Which now suits... | |
| Andrew Becket - 1815 - 748 頁
...vain dudgeon' should perhaps be preferred, as the cacophany (vade blade) is then avoided. B. Macb. Wither'd murder Alarum'd by his sentinel, the wolf,...ravishing strides, towards his design Moves like a ghost. . wither'd murder, thus with his stealthy pace, With Tarquin's ravishing tides towards his design Moves... | |
| William Shakespeare - 1817 - 360 頁
...mine eyes. — Now o'er the one half world, Nature seems dead,' and wicked dreams abuse The curtain 'd sleep ;' now witchcraft celebrates Pale Hecate's offerings...earth, Hear not my steps, which way they walk, for fear The very stones prate of my where-about, And take the present horror from the time, Which now suits... | |
| William Shakespeare - 1819 - 560 頁
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er the one half world Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep ; now...howl's his watch, thus with his stealthy pace, With Tarjjuin's ravishing strides, towards his design Moves like a ghost. — Thou sure and firm-set earth,... | |
| Thomas Ewing - 1819 - 448 頁
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er one half the world Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep : now...Whose howl's his watch) thus with his stealthy pace, Towards his design Moves like a ghost. — Thou sure and firm set earth, Hear not my steps, which tvay... | |
| |