 The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water: the poop was beaten gold ; Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them : the oars were silver ; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water,...  American Monthly Knickerbocker - 第 219 頁1838完整檢視 - 關於此書
 | FRANCIS L. HAWKS, D.D., LL.D. - 1850
...she sat in, like a burnished throne Burned on the water : the poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfumed. that The winds were lovesick with them ; the oars were silver." ANTONY AND CLEOPATRA. Alexandria, whether it be Greek, Roman, Christian or Patriarchal, Saracenic,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 490 頁
...sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold ; Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love^sick with them : the oars were silver ; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster. As amorous of their... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 頁
...she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water: the poop was beaten gold; Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them: the oars were silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 頁
...she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water: the poop was beaten gold; Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them: the oars were Eno. I will tell you: silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 368 頁
...sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold; Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them: the oars were silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 頁
...my reporter devised well for her. Burn'd on the water: the poop was beaten gold ; Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them : the oars were silver ; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 頁
...burnish'd throne, Burnt on the water : the poop was beaten gold ; Purple the sails, and so perfum'd, tune of flutes kept stroke, and mad The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 頁
...she sat in, like a burnish'd throne, Burnt on the water: the poop was beaten gold; Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them: the oars were silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their... | |
 | John Dryden - 1808 - 436 頁
...sat in, like a burnished throne, Burned on the water : The poop was beaten gold ; Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them : The oars were silver; Which, to the tune of flutes, kept stroke, and made The water which they beat, to follow faster, As amorous of their... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 頁
...sat in, like a burnish'd throne, Burnt on the water : the poop was beaten gold ; Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them: the oars wer* silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow... | |
| |
