網頁圖片
PDF
ePub 版

alms-house, or other asylum, at public expense; nor while confined in any public prison.

4. Laws shall be made for ascertaining by proper proofs the citizens who shall be entitled to the right of suffrage hereby established.

5. All elections by the citizens shall be by ballot, except for such town officers as may by law be directed to be otherwise chosen.

NEW JERSEY. Sec. 1. Every white male citizen of the United States, of the age of twenty-one years, who shall have been a resident of this State one year, and of the county in which he claims his vote five months, next before the election, shall be entitled to vote for all officers that now are, or hereafter may be, elective by the people; provided, that no person in the military, naval, or marine service of the United States shall be considered a resident in this State, by being stationed in any garrison, barrack, or military or naval place or station within the State; and no pauper, idiot, insane person, or person convicted of a crime which now excludes him from being a witness, unless pardoned and restored by law to the right of suffrage, shall enjoy the right of an elector.

2. The Legislature may pass laws to deprive persons of the right of suffrage who shall be convicted of bribery at elections.

PENNSYLVANIA.

SEC. 1. In elections by the citizens, every white freeman of the age of twenty-one years, having resided in this State one year, and in the election district where he offers to vote ten days immediately preceding such election, and within two years paid a State or county tax, which shall have been assessed at least ten days before the election, shall enjoy the rights of an elector. But a citizen of the United States, who had previously been a qualified voter of this State, and removed therefrom and returned, and who shall have resided in the election district, and paid taxes as aforesaid, shall be entitled to vote, after residing in the State six months: Provided, that white freemen, citizens of the United States, between the ages of twenty-one and twenty-two years, and having resided in the State one year, and in the election district ten days as aforesaid, shall be entitled to vote, although they shall not have paid taxes.

2. All elections shall be by ballot, except those by persons in their representative capacities, who shall vote viva voce.

3. Electors shall in all cases, except treason, felony, and breach of surety of the peace, be privileged from arrest during their attendance on elections, and in going to and returning from them.

havinthe last ng within 1 have

DELA W ARE. SEC. 1. [All elections for Governor, senators, representatives, sheriffs, and coroners, shall be held on the second Tuesday of November, and be by ballot: and in such elections every free white male citizen of the age of twenty-two years or upwards, having resided in the State one year next before the election, and the last month thereof in the county where he offers to vote, and having within two years next before the election paid a county tax, which shall have been assessed at least six months before the election, shall enjoy the right of an elector; and every free white male citizen of the age of twenty-one years, and under the age of twenty-two years, having resided as aforesaid, shall be entitled to vote without payment of any tax : Provided, that no person in the military, naval, or marine service of the United States shall be considered as acquiring a residence in this State, by being stationed in any garrison, barrack, or military or naval place or station within this State; and no idiot, or insane person, or pauper, or person convicted of a crime deemed by law felony, shall enjoy the right of an elector; and that the Legislature may impose the forfeiture of the right of suffrage as a punishment for crime.]

2. Electors shall in all cases, except treason, felony, or breach of the peace, be privileged from an arrest during their attendance at elections, and in going to and returning from them.

MAR Y LA ND. Sec. 1. Every free white male person of twenty-one years of age or upwards, who shall have been one year next pre

ceding the election a resident of the State, and for six months a resident of the city of Baltimore, or of any county in which he may offer to vote, and being at the time of the election a citizen of the United States, shall be entitled to vote in the ward or election district in which he resides, in all elections hereafter to be held; and at all such elections the vote shall be taken by ballot. And in case any county or city shall be so divided as to form portions of different electoral districts for the election of Congressmen, Senator, delegate, or other officer or officers, then to entitle a person to vote for such officer, he must have been a resident of that part of the county or city which shall form a part of the electoral district in which he offers to vote, for six months next preceding the election; but a person who shall have acquired a residence in such county or city entitling him to vote at any such election, shall be entitled to vote in the election district from which he removed, until he shall have acquired a residence in the part of the county or city to which he has removed.

2. That if any person shall give, or offer to give, directly or indirectly, any bribe, present or reward, or any promise, or any security for the payment or delivery of money or any other thing, to induce any voter to refrain from casting his vote, or forcibly to prevent him in any way from voting, or to obtain or procure a vote for any candidate or person proposed or voted for, as elector of President and Vice-President of the United States, or Representative in Congress, or for any office of profit or trust created by the Constitution or laws of this State, or by the ordinances or authority of the Mayor and City Council of Baltimore, the person giving or offering to give, and the person receiving the same, and any person who gives or causes to be given an illegal vote, knowing it to be so, at any election to be hereafter held in this State, shall, on conviction in a court of law, in addition to the penalties now or hereafter to be imposed by law, be forever disqualified to hold any office of profit or trust, or to vote at any election thereafter.

3. It shall be the duty of the General Assembly of Maryland to pass laws to punish with fine and imprisonment any person who shall remove into any election district or ward of the city of Baltimore, not for the purpose of acquiring a bona fide residence therein, but for the purpose of voting therein at an approaching election, or who shall vote in any election district or ward in which he does not reside (except in the case provided for in the first article of the Constitution), or shall, at the same election, vote in more than one election district or ward, or shall vote or offer to vote, in any name not his own, or in place of any other person of the same name, or shall vote in any county in which he does not reside.

4. Every person elected or appointed to any office of profit or trust under the Constitution or laws made pursuant thereto, before he shall enter upon the duties of such office, shall take and subscribe the following oath or affirmation : 1, A. B., do swear (or affirm, as the case may be), that I will support the Constitution of the United States, and that I will be faithful and bear true allegiance to the State of Maryland, and support, the Constitution and laws thereof; that I will to the best of my skill and judgment diligently and faithfully, without partiality or prejudice, execute the office of according to the Constitution and laws of this State, and that since the adoption of the present Constitution, I have not, in any manner, violated the provisions thereof in relation to bribery of voters or preventing legal or procuring illegal votes to be given; (and if a Governor, Senator, member of the House of Delegates, or Judge), “that I will not directly or indirectly receive the profits or any part of the profits of any other office during the time of my acting as —

And if any person elected or appointed to office as aforesaid shall refuse or neglect to take the said oath or affirmation, he shall be considered as having refused to accept the said office, and a new election or appointment shall be made as in case of refusal or resignation; and any person swearing or affirming falsely in the premises, shall, on conviction thereof in a court of law, incur the penalties for wilful and corrupt perjury, and be thereafter incapable of voting at any election, and also incapable of holding any office of profit or trust in this State.

5. That no person above the age of twenty-one years, convicted of larceny or other infamous crime, unless he shall be pardoned by the Executive, shall ever thereafter be entitled to vote at any election in this State, and no person under guardianship as a lunatic, or as a person non compos mentis, shall be entitled to vote.

VIRGINIA. Sec. 1. Every white male citizen of the Commonwealth of the age of twenty-one years, who has been a resident of the State for two years, and of the county, city or town where he offers to vote for twelve months next preceding an election, and no

other person, shall be qualified to vote for members of the General Assembly and all officers elective by the people: but no person in the military, naval or marine service of the United States shall be deemed a resident of this State, by reason of being stationed therein. And no person shall have the right to vote, who is of unsound mind, or a pauper, or a non-commissioned officer, soldier, seaman or marine in the service of the United States, or who has been convicted of bribery in an election, or of any infamous offence.

2. The General Assembly at its first session after the adoption of this Constitution, and afterwards as occasion may require, shall cause every city or town, the white population of which exceeds five thousand, to be laid off into convenient wards, and a separate place of voting to be established in each, and thereafter no inhabitant of such city or town shall be allowed to vote except in the ward in which he resides.

3. No voter during the time for holding any election at which he is entitled to vote, shall be compelled to perform military service, except in time of war or public danger; to work upon the public roads, or to attend any court as suitor, juror or witness: and no voter shall be subject to arrest under any civil process during his attendance at elections, or in going to and returning from them.

4. In all elections votes shall be given openly, or viva voce, and not by ballot. But dumb persons, entitled to suffrage, may vote by ballot.

NORTH CAROLINA. SEC. 7. All freemen of the age of twenty-one years, who have been inhabitants of any one county within the State twelve months immediately preceding the day of any election, and possessed of a freehold, within the same county, of fifty acres of land, for six months next before, and at the day of election, shall be entitled to vote for a member of the Senate.

8. All freemen of the age of twenty-one years, who have been inhabitants of any one county within the State twelve months immediately preceding the day of any election, and shall have paid public taxes, shall be entitled to vote for members of the House of Commons, for the county in which he resides.

9. All persons possessed of a freehold, in any town in this State having a right of representation, and also all freemen,

« 上一頁繼續 »