網頁圖片
PDF
ePub 版

all be subject to a penalty of seventyevery person or passenger, on whose ommander shall have so neglected or d or pay such commutation money, to r hereinafter provided. (As amended

and forfeitures provided by this act vered, with costs of suits, by either of of the city or town where such money e name of the superintendents of the any court having cognizance thereof, 11 be applied to the purpose specified. intendents, or overseers of the poor, eir own name any bond, given in purtion of this act, whenever the condinot been fulfilled. (As amended by

vessel whose master or commander, ave incurred any penalty or forfeiture his act, shall be liable for such penalshall be a lien upon such ship or vesI and collected by warrant of attachr as is provided in title eight of chaprt of the Revised Statutes, all the proIl apply to the forfeitures and penalties d the said superintendents shall, for achment, be deemed creditors of such

commander,
riving at the
the United S
of the publi
however, suc
control of an
or line.
SEC. 2. No
commander,
sel, shall ord
taken or ren
elsewhere, ex
lations as to

any runner or
boat, railroad
boarding-hous
enter or go or
of such passen

[graphic]

act.

SEC. 3. The apply to the o Commander, o other vessel e sengers from a SEC. 4. Any person having shall violate a

or owners of s

p or vessel sever-
enalty of seventy
ssenger, on whos
we so neglected ar
utation money, to
ed. (As amended

ided by this ar
suits, by either d
where such moner
intendents of the
gnizance theret
purpose specified
seers of the poor
nd, given in par
enever the condi
(As amended b

ror commander alty or forfeitur le for such penal such ship or re arrant of attach tle eight of chap tutes, all the pr ires and penalties ndents shall, for creditors of such

riving at the port of New York wit the United States, shall land all st of the public wharves of the city however, such wharves as are owned control of any steamboat, or railro or line.

SEC. 2. No owner or owners, consi commander, or person having charg sel, shall order, permit or allow a taken or removed from such ship elsewhere, excepting for the purpo lations as to health, or shall give any runner or person on behalf of or boat, railroad or forwarding com boarding-house, to solicitor OOK enter or go on board such ship or of such passengers as is provided fo act.

SEC. 3. The first and second s apply to the owner or owners, consi commander, or persons having ch other vessel employed for the pur sengers from quarantine.

SEC. 4. Any consignee or consign person having charge of any ship shall violate any of the provisions or owners of such ship, steamboat

ed statutes, all the provisions of which orfeitures and penalties imposed by mmissioners of emigration shall, for hment, be deemed creditors of such and of her master or commander and ely.

act contained shall be construed to ch emigrant passengers from steamthe manner provided in the first secewhere the ship or vessel from which shall be unable to come to any such ch steamboat or other vessel shall be pense by the owner, consignee, masrge of the ship or vessel from which for the purpose of landing the same, ability to bring such ship or vessel the provisions of the second section such steamboat or other vessel so em

I shall sell, or cause to be sold, a pasch ticket, to any emigrant passenger, and a quarter cent per mile; or shall order for a ticket, under any false ass of said ticket, whether emigrant conviction, be deemed guilty of a mised by a fine of two hundred and fifty t in the county jail for not less than

SEC. 10. A are hereby r SEC. 11. T

AN ACT to ame city of New Yo Sec. 1. An n behalf of warding com licit or book and arriving shall have le shall enter o

migrant pas

therefrom, an ing employed Booking such which they m of one hundr recovered in t sions of law a by the severa Commissioner sions of this which violatio and he shall, ing one hund

SEC. 2. In a

rovisions of which alties imposed by gration shall, fr creditors of such r commander and

I be construed to gers from steamd in the first secvessel from which come to any such er vessel shall be , consignee, mas essel from which landing the same ch ship or vessel he second section ther vessel so em

to be sold, a pas grant passenger per mile; or shall under any false hether emigrant d guilty of a mis undred and fifty for not less than

are hereby repealed.

SEC. 11. This act shall take effec

AN ACT to amend the act for the protection city of New York, passed April 13th, 1853.

SEC. 1. Any runner, or person a on behalf of or connected with any warding company, or emigrant bo licit or book any passengers emigr and arriving at the port of New shall have left the vessel in which shall enter or go on board any shi emigrant passengers, prior to the therefrom, and also any person, co ing employed such person for th booking such passengers prior to which they may arrive, shall be s of one hundred dollars for each recovered in the same manner, and sions of law as enacted in respect by the several acts regulating th commissioners of emigration. An sions of this section may also be which violation shall be held and and he shall, on conviction, be P ing one hundred dollars, or impri SEC. 2. In any case of violation

at quarantine or elsewhere, excepting ntine regulations as to health, or shall -r allow any runner or person on beh, any steamboat, railroad, or forwardemigrant boarding-house, to solicit or rs, or to enter or go on board such ship nding of such passenger, as is provided E this act.

s act, or the act hereby amended, shall prevent any passenger arriving at the not detained under the authority of the n of public health, from leaving the arrives, whenever and in any way he rsonal request, or demand so to do, to vessel.

arts of acts inconsistent with the pro ereby repealed.

take effect immediately.

sengers were the said may stances of su containing t he should ju whereby any

his or her ma the mayor o keep an exact County, city, tress resides, ity should in ervants, ther SEC. 2. And Pennsylvania Philadelphia 1 the said city, this commonw special matter performed by city, but no pr ering the nam at the

of the indentur selves servants justice require

port of

« 上一頁繼續 »