 | John Milton - 1711 - 464 頁
...to his evil Confcience reprefaHted All things with double terror: on the Ground «;» Outftrctcfa'd he lay, on the cold ground, and oft Curs'd his Creation, Death as oft accus'd Of tardy execution, fiuce denounc'd The day of his Offence. Why comes not Death, f aid he, with one thrice acceptable ftroke... | |
 | John Milton - 1746 - 464 頁
...Which to his evil confcience reprefented All things with double terror. On the ground 850 Out-ftretch'd he lay ; on the cold ground ! and oft Curs'd his creation...as oft accus'd Of tardy execution, fince denounc'd Thc dny of his offence. Why comes not Death, Said fKS with one tin ice-acceptable ftroke 855 To end... | |
 | John Milton - 1750 - 716 頁
...Taffo, 341. Cant. 17. St 88. return'd All things with double terror: on the ground 850 Outftretch'd he lay, on the cold ground, and oft Curs'd his creation,...his offenfe. Why comes not death, Said he, with one thrice acceptable ftroke 855 To end me ? (hall truth fail to keep her word, Juftice divine not haflen... | |
 | John Milton - 1750 - 682 頁
...Cant. 17. St. 88. return'd .-»:. -. ¡f All things with double terror: on the ground 850 Outftretch'd he lay, on the cold ground, and oft Curs'd his creation,...his offenfe. Why comes not death, Said he, with one thrice acceptable ilroke 855 To end me ? (hall truth fail to keep her word, Juilice divine not haften... | |
 | William Laudér - 1750 - 210 頁
...To me, and to my offspring, would torment me- .: With cruel expectation.— Why comes not deafly , (Said he) with one thrice-acceptable ftroke To end me? Shall Truth fail to keep her word? Juftice divine nothaftento be jufl? PLB x. 771. Ramfoy has a paflage to the fame purpofe, which may... | |
 | John Milton - 1759 - 608 頁
...Which to his evil confcience reprefented All things with double terror: on the ground 85o Outftretch'd he lay, on the cold ground, and oft Curs'd his creation,...Of tardy execution, fince denounc'd The day of his offence. Why comes not death, Said he, with one thrice acceptable ftroke ^55 To end me? mall truth... | |
 | John Milton - 1767 - 448 頁
...to his evil confcience reprefented All things with double terrour : on the ground 85» Ontftretch'd he lay, on the cold ground, and oft Curs'd his creation, death as oft accus'd Of tardy execution, fince denounce'd The day of his* offence. Why comes not death, Said he, with one thrice acceptable ftroke... | |
 | John Milton - 1767 - 376 頁
...Which to his evil confcience reprefented All things with double terror : on the ground Outftretcht he lay, on the cold ground, and oft Curs'd his creation, death as oft accus'd Of tardie execution, fince denounc't The day of ihis offence. W.hy comes not death, Said he, with one... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 262 頁
...Which to his evil confcience reprefented All things with double terror : on the ground 859 Outftretch'd he lay, on the cold ground, and oft Curs'd his creation,...Of tardy execution, fince denounc'd The day of his ofifenfe. Why comes not death, Said he, with one thrice acceptable ftroke 855 To end me ? fhall truth... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 262 頁
...Which to his evil confcience reprefented All things with double terror i on the ground 850 Outftretch'd he lay, on the cold ground, and oft Curs'd his creation, death as oft accus'd Of tardy execution, fmce denounc'd The day of his offenfe. Why comes not death, Said he, with one thrice acceptable ftroke... | |
| |
Wholesome, and cool, and mild, but with black air Accompanied; with damps and dreadful gloom; Which to his evil conscience represented All things with double terror : on the ground Outstretch'd he lay ; on the cold ground; and oft Curs'd his creation... 
