 | William Shakespeare - 1600 - 226 頁
...beard, And foote me as you fpurne a ftranger currc Ouer your threfhold,money is your fute, What fhould 1 fay to you ? Should I not fay, Hath a dog money ? is it poffible A curre can lend three thonfand ducats ? or Shall I bend low,and in a bond-mans key, With... | |
 | William Shakespeare - 1785 - 402 頁
...stranger cur 440 Over your threshold ; monies is your suit. What should I say to you ? Should I not say, Hath a dog money ? is it possible, A cur can lend three thousand ducats ? or Shall I bend low, and in a bondman's key, With 'bated breath, and whispering humbleness, Say this, — Fair Sir,... | |
 | William Shakespeare - 1787 - 694 頁
...that did void your rheum upon my beard, And foot me, as you fpurn a ftranger cur Over your threfhold ; monies is your fuit. What fhould I fay to you ? Should I not fay, Hatb a dog money ? Is it pojjible, A cur can lend tbree tboufand ducats ? or Shall I bend low, and... | |
 | William Shakespeare, Joseph Rann - 1787 - 700 頁
...beard, And foot me, as you fpurn a ftranger cur Over your threfhold ; monies is your fuit. What mould I fay to you ? Should I not fay, Hath a dog money ? Is it pojfible, A cur can lend three tboujand ducats ? or Shall I bend low, and in a bondman's key, With... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 598 頁
...beard, And foot me, as you fpurn a flranger cur Over your threfhold ; monies is your fuit. What mould ewel, monfieur traveller: Look, you lifp, and wear ftrange poffible " A cur can lend three thousand ducats ?" or Shall I bend low, and in a bondman's key, With... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 582 頁
...London, priut«d fps T. Ps (Tboroat Pavyer.) No date. STEEVINSI g 1 iC~/Z! ,i !••-• * •»* What fhould I fay to you ? Should I not fay, Hath a dog money ? is it pojjible, A cur can lend three thoufand ducats ? or Shall I bend low, and in a bondman's key, With... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 644 頁
...that did void your rheum upon my beard, And foot me, as you fpurn a ftranger cur Over your threfhold ; monies is your fuit. What fhould I fay to you ? Should I not fay, Hatb a dog money ? is it pojjlhle, A cur can lend three thoufand ducats ? or Shall I bend low, and... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 448 頁
...did void your rheum upon my beard, -And foot me, as you fpurn a ftranger cur Over your threfhold : monies is your fuit. "What fhould I fay to you ? Should I not fay, Math a Jog money ? Is it pojjible Jl cur can lend three thotifands ducat s ? off Shall I bend low,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 556 頁
...stranger cur Over your threshold ; monies is your suit. What should I say to you? Should I not say, Hath a dog money? is it possible, A cur can lend three thousand ducats? or Shall I bend low, and in a bondman's key, With 'bated breath, and whispering humbleness, Say this, You caWd me —... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 頁
...stranger cur Over your threshold ; monies is your suit. What should I say to you ? Should I not say, Hath a dog money ? is it possible, A cur can lend three thousand ducats ? or Shall I bend low, and in a bondman's key, With 'bated breath, and whispering humbleness, Say this,—— Fair sir,... | |
| |
Shylock, we would have moneys : ' you say so ; You, that did void your rheum upon my beard And foot me as you spurn a stranger cur Over your threshold : moneys is your suit. What should I say to you ? Should I not say ' Hath a dog money ? is it possible... 
