 | Simon Ockley - 1857 - 548 頁
...and Sight.] And HE, praised be his name, is HEARING and SEEING, and hearcth and seeth. No taudible object, how still soever, escapeth his hearing ; nor is any thing visible so small as to escape his right ; for distance is no hindrance to his hearing, nor darkness to his sight. He sees without pupil... | |
 | Edward Gibbon - 1870 - 458 頁
...and heareth and seeth ; no audible object, how still soever, escapeth his hearing ; nor is anything visible so small as to escape his sight. For distance...hearing, nor darkness to his sight : he sees without apple of the eye or eye-lids ; and hears without any passage or ear ; as he knoweth without a heart,... | |
 | Simon Ockley - 1875 - 580 頁
...and Sight.'} And BE, praised be his name, is HEARING and SEEING, and heareth and seeth. No taudible object, how still soever, escapeth his hearing ; nor...is no hindrance to his hearing, nor darkness to his si;*ht. He Bees without pupil or eyelids, and hears without any passage or ear, even as he knoweth... | |
 | Thomas Patrick Hughes - 1885 - 794 頁
...waiting for a proper time, for which reason no one thing is in Him a hindrance from another. " f//..-: hearing and sight.) And He, praised be His name, is...escape his sight ; for distance is no hindrance to HI* bearing, nor darkness to His sight He sees without pupil or eye-lid, and hears without any passage... | |
 | Patrick Hughes, Thomas Patrick Hughes - 1995 - 774 頁
...sight.) And He, praised be His name, is hearing and seeing, and heareth and seeth. No audible object, bow still soever, escapeth His hearing ; nor is any thing visible so small as to escape his sight ; GOD GOD for distance is no hindrance to His hearing, nor darkness to His sight He sees without pnpil... | |
 | Charles Francis Horne, Rossiter Johnson - 1905 - 438 頁
...seeing, and heareth and seeth. No audible object, how still soever, escapeth his hearing; nor is anything visible so small as to escape his sight; for distance is no hinderance to his hearing, nor darkness to his sight. He sees without pupil or eyelids, and hears without... | |
| |
... agreement both with his knowledge and will, and not by methodising of thoughts, nor waiting for a proper time, for which reason no one thing is in him a hindrance from another. " (His hearing and sight.) And he, praised be his name, is hearing and... 