 | 1611 - 360 頁
...of shaking will he fight with it. For Tophet is ordained of old ; Yea, for the king it is prepared ; He hath made it deep and large: The pile thereof is...The breath of the Lord, like a stream of brimstone, doth kindle it. WOE to them that go down to Egypt for help; And stay on horses, And trust in chariots,... | |
 | Samuel White - 1709 - 550 頁
...Tophet is ordained of old : yea, for the king it is prepared, he hath made it deep and large : the file thereof is fire and much wood, the breath of the Lord, like a ftream of brimflone^ doth kindle *>.] This Verfe may be tranflated more agreeably with the Original... | |
 | Charles Drelincourt - 1721 - 542 頁
...dam'd of old, yea, for the King. 'tis frepared, be hath made it deep and large, the Pile thereefts Fire and much Wood, the Breath of the Lord like a Stream of Brim/lone doth kindle it', Ifaiah xxx. 33. Fanfie to your felves a Man devour'd with Worms, burning... | |
 | Charles Drelincourt - 1732 - 536 頁
...andgnajhing of Teeth. It tells us, That Tophet is ordained of old, yea, for the King it is prepared, he hath made it deep and large, the Pile thereof is...much Wood, the Breath of the LORD like a Stream of Brimjlone dcth kindle it, Jfaiah xxx. 33. Fancy to yourfelves a Man devoured with Worms, burning in... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 頁
...Mouth, and fliall deftroy with the Brightnefi of his coming. Ifai. xxx. ??. Tophet is ordained of old; he hath made it deep and large : The Pile thereof is Fire and inoch Wood; the Breath of the Lord, like a Stream of Brimfrone, doth kindic it. Judc 14, if. The Lord... | |
 | Robert Manning - 1742 - 324 頁
...fays he, is "Tophet prepared by the King (meaning Almighty God) be has made it deep and large: fhe Pile thereof is Fire and much Wood. The Breath of the Lord like a Stream of Brimftone doth kindle it. And holy Job calls it a Land of Darknefs cover'd with the gloomy Shade of... | |
 | John Howe - 1744 - 484 頁
...you, a tolerable thing ? That Topbet (the hell which the text fpeaks of) is ordained of old — — the •pile thereof is fire and much wood, the breath of the LORD, like a fir earn of brim/lone, doth kindle it k. Is this, think you then, a flight matter, for a man thus to... | |
 | John Lloyd (of Tenterden.) - 1768 - 32 頁
...brimftone, Rev. xix. 20. into the pit of Tophet, which is ordained, of old ; for this purpofe the Lord " hath made it deep and large, the pile thereof is fire and much woud-, the breath of the Lord, like a ftream of brimftone, doth kindle it," ifa. xxx. 33. Yea the Lord... | |
 | John Bunyan - 1774 - 208 頁
...is called Tophet : " For Tophet is ordained of old, yea, for the King (phe Lucifer): it is prepared, he hath made it deep and large, the Pile thereof is...much Wood; the Breath of the Lord like a Stream of Brimftone' 'doth kindle it,"- Ifa. 30, 32. .: Secondly, It ia caHed Hell. " It is better for thee to... | |
 | Thomas Boston - 1787 - 470 頁
...is ordained of old : yea, " for the'Kirig it is prepared, he hath made it "deep and large ; th¿ " pile thereof is fire and much wood, the breath of the Lord, like a " ftream ot brimftone, doth kindle it." Which relates both to the temporal and eternal deitruftion... | |
| |
For Tophet is ordained of old ; Yea, for the king it is prepared ; He hath made it deep and large: The pile thereof is fire and much wood ; The breath of the Lord, like a stream of brimstone, doth kindle it. 
