 | John Bell - 1788 - 628 页
...trial I mean to show you of my strength, yet greater ; As with amaze shall strike all who behold. 164.5 This utter'd, straining all his nerves he bow'd, As...massy pillars With horrible convulsion to and fro '649 He tugg'd, he shook, till down they came and drew The whole roof after them, with burst of thunder... | |
 | Samuel Johnson - 1806 - 424 页
...down the roof upon the spectators and himself : , Those two massy pillars, With horrible confusion, to and fro He tugg'd, he shook, till down they came,...of thunder, Upon the heads of all who sat beneath — — Samson, with these imraixt, incvitably Pull'd down the same destruction on himself. This is... | |
 | 1806 - 340 页
...tore down the roof upon the spectators and himself. •Those massy pillars, With horrible confusion, to and fro, He tugg'd, he shook, till down they came,...them with burst of thunder, Upon the heads of all who .<at beneath— ——Samson with these immixt, inevitably Pull'd down the same destiuction on himself.... | |
 | John Milton - 1807 - 434 页
...mean to show you of my strength, yet greater; As with amaze shall strike all who behold. This uttei'd, straining all his nerves he bow'd, As with the force...massy pillars With horrible convulsion to and fro 1649 He tugg'd, he shook, till down they came and drew The whole roof after them, with burst of thunder... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 334 页
...down the roof upon the spectators and himself: Those two massy pillars, * With horrible confusion, to and fro, •He tugg'd, he shook, till down they...of thunder, Upon the heads of all who sat beneath Samion with thess immixt, inevitably Pull'd down the same destruction on himself. This is undoubtedly... | |
 | Samuel Johnson - 1811 - 412 页
...down the roof upon the spectators and himself: — Thosetwo massy pillars, With horrible confusion, to and fro He tugg'd- he shook, till down they came,...of thunder, Upon the heads of all who sat beneath Samson, with these immixt, inevitably Pull'd down the same destruction on himself. This is undoubtedly... | |
 | William Hayley - 1810 - 418 页
...trial I mean to show you of my strength, yet greater, As with amaze shall strike all who behold." -: .< As with the force of winds and waters pent, When mountains...heads of all who sat beneath, Lords, ladies, captains, counsellors, or priests, Their choice nobility and flower, not only Of this but each Philistian city... | |
 | John Milton - 1810 - 540 页
...behold." This utter'd, straining all his nerves be bow'd, As with the force of winds and waters'pent, When mountains tremble, those two massy pillars With...heads of all who sat beneath, Lords, ladies, captains, counsellors, or priests, Their choice nobility and flower, not only Of this but each Philistian city... | |
 | 1810 - 462 页
...upon the spectators and himself: ; -•? -i ' '; Those two massy pillars, * With horrible contusion, to and fro He tugg'd, he shook, till down they came,...of thunder, Upon the heads of all who sat beneath Samson, with these immixt, inevitably Pull'd down the same destruction on himself. , This is undoubtedly... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 464 页
...upon the spectators and himself: -Those two mnsby pillars, With horrible confusion, to and fro lie tugg'd, he shook, till down they came, and drew The...of thunder, Upon the heads of all who sat beneath Samson, with these immixt, inevitably Pull'd down the same destruction on himself. This is undoubtedly... | |
| |
He tugg'd, he shook, till down they came and drew The whole roof after them, with burst of thunder Upon the heads of all who sat beneath, Lords, ladies, captains, counsellors... 
