 | John Milton - 1795 - 316 頁
...dance, which yonder starry sphere 610 Of planets and of fix'd in all her wheels Resembles nearest, mazes intricate, Eccentric, intervolv'd, yet regular Then most, when most irregular they seem ; And in their motions harmony divine So smooths her charming tones, that God's owu ear Listens delighted.... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 頁
...dance, which yonder starry sphere 620 Of planets and of fix'd in all her wheels Resembles nearest, mazes intricate, Eccentric, intervolv'd, yet regular Then most, when most irregular they seem ; And in their motions harmony divine 625 Sosmooths her charming tones, that God's own ear Listens... | |
 | Thomas Williams - 1803 - 368 頁
...dance, which yonder starry sphere ' Of planets, and of fix'd, in all her wheels ' Resembles nearest, mazes intricate, ' Eccentric, intervolv'd, yet regular Then most, when most irregular they seem3.' That the Hebrews employed dancing in their religious worship is indisputable from the instance... | |
 | Samuel Butler - 1812 - 876 頁
...dance ! which yonder starry sphere Of planets, and of fix'd, in all her wheels, Resembles nearest, mazes intricate, Eccentric, intervolv'd; yet regular Then most, when most irregular they seem : And in their motions harmony divine So smooths her charming tones, that God's own ear Listens delight*^.--... | |
 | John Milton - 1820 - 342 頁
...dance, which yonder stairy sphere 630 Of planets and of fix'd in all her wheels Resembles nearest, mazes intricate, Eccentric, intervolv'd yet regular Then most, when most irregular they seem ; And in their motions harmony divine 625 So smoothes her charming tones, that God's own ear Listens... | |
 | John Milton - 1821 - 346 頁
...dance, which yonder starry sphere 630 Of planets and of fix'd in all her wheels Resembles nearest, mazes intricate, Eccentric, intervolv'd yet regular Then most, when most irregular they seem ; And in their motions harruony divine 625 So smooths her charming tones, that God's own ear Listens... | |
 | Richard Warner - 1824 - 506 頁
...motions and situations of the stars and other heavenly bodies ; by the • " Mystical dance — and mazes intricate, " Eccentric, intervolv'd, yet regular " Then most, when most irregular they seem" — of " the starry sphere of planets;" they obtained, from very remote times, a prodigious influence... | |
 | John Milton - 1824 - 510 頁
...which yonder starry sphere 620 Of planets and of fix'd in all her wheels Resembles nearest, ma/.es intricate, Eccentric, intervolv'd, yet regular Then most, when most irregular they seem ; And in their motions harmony divine 685 So smooths her charming tones, that God's own ear Listens... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 頁
...Mystical dance, which yonder starry sphere Of planets, and of fix'd, in all her wheels Resembles nearest, mazes intricate, Eccentric, intervolv'd, yet regular Then most, when most irregular they seem; And in their motions harmony divine So smooth her charming tones, that God's own ear Listens delighted.... | |
 | John Milton - 1838 - 518 頁
...dance, which yonder starry sphere 020 Of planets and of fix'd in all her wheels Resembles nearest, mazes intricate, Eccentric, intervolv'd, yet regular Then most, when most irregular they seem ; And in their motions harmony divine 625 So smooths her charming tones, that GOD'S own ear Listens... | |
| |
Of Planets and of fixt in all her Wheels Resembles nearest, mazes intricate, Eccentric, intervolv'd, yet regular Then most, when most irregular they seem : And in thir motions harmony Divine So smooths her charming tones, that God's own ear Listens delighted. 
