 | William Shakespeare - 1733 - 492 頁
...his murth'rer fhut the door, Not bear the knife my felf. Befides, this Duncan Hath born his faculties fo meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead, like angels, trumpet-tongu'd againft The deep damnation of his taking off: And Pity, like a naked new-born babe,... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 548 頁
...murth'rer fhut the door, Not bear the knife my felf. Befides, this Duncan Hath born his faculties Ib meek, hath been So clear in his great office, that his virtues "Will plead like angels trumpet-tongu'd againft The deep damnation of his taking off: And Pity, like a naked new-born babe... | |
 | John Upton - 1746 - 382 頁
...Again, Macbeth in afoliloquy before he murders Duncan, Be/ides, this Duncan ' Hath born his faculties fa meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead, like angels, trumpet-longed againjt The deep damnation of his taking off: And Pity, like a naked new-born babe,... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 348 頁
...his murth'rer mut the door, "Not bear the knife my felf. Befides, thil Duncan Hath born his faculties fo meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels trumpet-tongu'd againft The deep damnation of his taking oft': And Pity, like a naked new-born babe... | |
 | John Upton - 1748 - 654 頁
...Again, Macbeth in a foliloquy before he murders Duncan, Be/ides, this Duncan Hath born his faculties fo meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead, like angels, trumpet-tongu*d againjl The deep damnation of his taking off : And Pity, like a naked new-born babe,... | |
 | William Shakespeare - 1750 - 336 頁
...his murd'rer flint the door, Not bear the knife my felf. Befides, this Duncan Hath born his faculties fo meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angeli trumpet-tongu'd againft The deep damnation of his taking offi And Pity, like a naked new-born... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 510 頁
...murth'rer fhut the door, Not bear the knife my felf. Befides, this Duncan Hath borne his faculties fo meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead, like angels, trumpet-tongu'd againft The deep damnation of his taking off: And Pity, like a naked new born babe... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 652 頁
...murth'rer fhut the door, Not bear the knife myfclf. Befides, this Duncan 7 Hath borne his faculties fo meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead, like angels, trumpct-tongu'd again The deep damnation of his taking-off; And Pity, like a naked new-born babe, Striding... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 510 頁
...his murd'rer fhut the door, Not bear the knife myfelf. Befides, this Duncan Hath borne his faculties fo meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead, like angels, trumpet-tongu'd againft The deep damnation of his taking off: And pity, like a naked new-born babe,... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 360 頁
...his murd'rer fhut the door, Not bear the knife myfelf. Befides, this Duncan Hath borne his faculties fo meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead, like angels, trumpet-tongu'd againft The deep damnation of his taking off; # Bui here, upon thie banh and fchool... | |
| |
Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking-off... 
