 | 1802 - 374 頁
...saith unto him, Feed my sheep. 18 Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdest thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when...saith unto him, Follow me. 20 Then Peter, turning about,, seeth the disciple whom Jesus "oved following ; which also leaned on his breast at supper,... | |
 | 1804 - 476 頁
...young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shall stretch forth thy hands, and another shall gird thee,...God. And, when he had spoken this, he saith unto him, Followr me. 20 Then Petei1, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved, following; which also... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 頁
...but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XXI. and another shall gird thee, and carry thee whither...he saith unto him, Follow me. 20 Then Peter turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and... | |
 | William Newcome - 1810 - 542 頁
...withered branches, and burnt. And, lastly, after his resurrection he thus prophesied of Peter's death, " p Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young...gird thee, and carry thee whither thou wouldest not :" beautifully alluding to the circumstance that Peter, when he received an intimation that Jesus was... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 462 頁
...I say the Lord takes notice of this; and well he might: "Verily, verily, I say unto thee, [Peter,] when thou wast young thou girdedst thyself, and walkedst...gird thee, and carry thee whither thou wouldest not," John xxi. 18. Such poor miserable sinners as Peter, Prodigalis, and myself, have a deal to suffer;... | |
 | 1872 - 1200 頁
...of which was shadowed forth iii the risen Lord's intimation "by what death he should glorify God," " Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young,...gird thee, and carry thee whither thou wouldest not." (John xxi. 18.) On which how true is the comment of Francis de Sales, verily also " a voice of One... | |
 | 1883 - 1030 頁
...old friends. TEXTS FOR THE TIMES: 'FOLLOW THOU ME.' BY THE KEY. THOMAS AKROYU. ' Verily, verily, 1 say unto thee, When thou wast young, thou girdedst...gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. This spake He, signifying by what death he should glorify God. And when He had spoken this, He saith... | |
 | William Godwin - 1823 - 442 頁
...state in several respects resembles the prophetic denunciation of Jesus Christ to the apostle Peter : " Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young,...shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest notf." In reality however, the child and the adult are both slaves in different ways : when we put... | |
 | 1824 - 462 頁
...him, Feed my sheep. 18 Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thougirdedstthyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou...he had spoken this, he saith unto him, Follow me. loved, following; (which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth... | |
 | Daniel Wilson - 1825 - 680 頁
...Christ hath shewed me, refer' ring to his Master's declaration % Ferity, verily, 1 John, xxi. 18, 19. / say unto thee, when thou wast young, thou girdedst...gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. This spake he, signifying by what death he should glorify God. The entire resignation of the Apostle's... | |
| |
Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. 
