Biographia Literaria, 第 2 卷Oxford University Press, 1967 |
搜尋書籍內容
第 1 到 3 筆結果,共 25 筆
第 171 頁
... translation of his Messiah . All the trans- 5 lations had been bad , very bad - but the English was no translation - there were pages on pages not in the original : -and half the original was not to be found in the transla- tion . W ...
... translation of his Messiah . All the trans- 5 lations had been bad , very bad - but the English was no translation - there were pages on pages not in the original : -and half the original was not to be found in the transla- tion . W ...
第 298 頁
... translated . Wieland's Oberon appeared in 1780 , Sotheby's translation in 1798. Coleridge became acquainted with the original when he was studying German in 1797 , and himself attempted a translation of it ( Cottle , Rem . , p . 160 ) ...
... translated . Wieland's Oberon appeared in 1780 , Sotheby's translation in 1798. Coleridge became acquainted with the original when he was studying German in 1797 , and himself attempted a translation of it ( Cottle , Rem . , p . 160 ) ...
第 330 頁
... translation of , ii . 66 . Pitt , William , C. reports his speech on the war with France , i . 261 ; his policy ... translation of Homer , 26 F.N. , 33 , 215 ; the diction of the translation compared with that of his original ...
... translation of , ii . 66 . Pitt , William , C. reports his speech on the war with France , i . 261 ; his policy ... translation of Homer , 26 F.N. , 33 , 215 ; the diction of the translation compared with that of his original ...
其他版本 - 查看全部
常見字詞
admiration agreeable Apollo Belvedere appear beauty Bertram Biog Brougham Castle character Coleridge Coleridge's common composed composition critic Dane definition delight diction distinction dramatic Edinburgh Review edition effect Elbe English Ennead equally Essay excellence excitement expression faculties fancy feeling former German Greek Hamburg heart human images imagination imitation instance intellectual interest judgement Kant Klopstock Kotzebue lady language Lectures less Letters lines Lyrical Ballads means ment metre Milton mind moral nature object opinion original passage passion perhaps person philosopher pleasure Plotinus poem poet poet's poetry Preface present principle prose published 1807 Ratzeburg reader reason recollect Review rhyme rustic Samuel Daniel Sara Coleridge scene seems sense Shakespeare sonnet soul speaking spirit stanza style sweet taste thing thou thought tion translation true truth unity Venus and Adonis verse whole words Wordsworth writings καὶ