網頁圖片
PDF
ePub 版

Gibbons

V.

Ogden

inconsistent with the constitution, is produced by 1824. the declaration, that the constitution is the supreme law. The appropriate application of that part of the clause which confers the same supremacy on laws and treaties, is to such acts of the State Legislatures as do not transcend their powers, but, though enacted in the execution of acknowledged State powers, interfere with, or are contrary to the laws of Congress, made in pursuance of the constitution, or some treaty made under the authority of the United States. In every such case, the act of Congress, or the treaty, is supreme; and the law of the State, though enacted in the exercise of powers not controverted, must yield to it.

In pursuing this inquiry at the bar, it has been said, that the constitution does not confer the right of intercourse between State and State. That right derives its source from those laws whose authority is acknowledged by civilized man throughout the world. This is true. The constitution found it an existing right, and gave to Congress the power to regulate it. In the exercise of this power, Congress has passed "an act for enrolling or licensing ships or vessels to be employed in the coasting trade and fisheries, and for regulating the same.". The counsel for the respondent contend, that this act does not give the right to sail from port to port, but confines itself to regulating a pre-existing right, so far only as to confer certain privileges on enrolled and licensed vessels in its exercise.

It will at once occur, that, when a Legislature

1824.

Gibbons

V.

Ogden.

A licence un

der the acts of

on that trade.

attaches certain privileges and exemptions to the exercise of a right over which its control is absolute, the law must imply a power to exercise the right. The privileges are gone, if the right itself be annihilated. It would be contrary to all reason, and to the course of human affairs, to say that a State is unable to strip a vessel of the particular privileges attendant on the exercise of a right, and yet may annul the right itself; that the State of New-York cannot prevent an enrolled and licensed vessel, proceeding from Elizabethtown, in New-Jersey, to New-York, from enjoying, in her course, and on her entrance into port, all the privileges conferred by the act of Congress; but can shut her up in her own port, and prohibit altogether her entering the waters and ports of another State. To the Court it seems very clear, that the whole act on the subject of the coasting trade, according to those principles which govern the construction of statutes, implies, unequivocally, an authority to licensed vessels to carry on the coasting trade.

But we will proceed briefly to notice those secCongress for tions which bear more directly on the subject. regulating the coasting trade, The first section declares, that vessels enrolled gives a permission to carry by virtue of a previous law, and certain other vessels, enrolled as described in that act, and having al cense in force, as is by the act required, "and no others, shall be deemed ships or vessels of the United States, entitled to the privileges of ships or vessels employed in the coasting trade."

This section seems to the Court to contain a positive enactment, that the vessels it describes shall

be entitled to the privileges of ships or vessels employed in the coasting trade. These privileges cannot be separated from the trade, and cannot be enjoyed, unless the trade may be prosecuted. The grant of the privilege is an idle, empty form, conveying nothing, unless it convey the right to which the privilege is attached, and in the exercise of which its whole value consists. To construe these words otherwise than as entitling the ships or vessels described, to carry on the coasting trade, would be, we think, to disregard the apparent intent of the act.

The fourth section directs the proper officer to grant to a vessel qualified to receive it, "a license for carrying on the coasting trade;" and prescribes its form. After reciting the compliance of the applicant with the previous requisites of the law, the operative words of the instrument are, "license is hereby granted for the said steam-boat, Bellona, to be employed in carrying on the coasting trade for one year from the date hereof, and no longer."

These are not the words of the officer; they are the words of the legislature; and convey as explicitly the authority the act intended to give. and operate as effectually, as if they had been inserted any other part of the act, than in the license itself.

in

The word "license," means permission, or authority; and a license to do any particular thing, is a permission or authority to do that thing; and if granted by a person having power to grant it, transfers to the grantee the right to do whatever it purports to authorize. It certainly transfers to

1824.

Gibbons

V.

Ogden.

1824.

Gibbons

V.

Ogden.

The license

is not merely

him all the right which the grantor can transfer, to do what is within the terms of the license.

Would the validity or effect of such an instrument be questioned by the respondent, if executed by persons claiming regularly under the laws of New-York?

The license must be understood to be what it purports to be, a legislative authority to the steamboat Bellona, "to be employed in carrying on the coasting trade, for one year from this date."

It has been denied that these words authorize a voyage from New-Jersey to New-York. It is true, that no ports are specified; but it is equally true, that the words used are perfectly intelligible, and do confer such authority as unquestionably, as if the ports had been mentioned. The coasting trade is a term well understood. The law has defined it; and all know its meaning perfectly. The act describes, with great minuteness, the various operations of a vessel engaged in it; and it cannot, we think, be doubted, that a voyage from New-Jersey to New-York, is one of those operations.

Notwithstanding the decided language of the intended to license, it has also been maintained, that it gives tional charac- no right to trade; and that its sole purpose is to confer the American character.

confer the na

ter.

The answer given to this argument, that the American character is conferred by the enrolment, and not by the license, is, we think, founded too clearly in the words of the law, to require the support of any additional observations. The enrolment of vessels designed for the coasting trade, corresponds precisely with the registration of ves

Gibbons

V.

Ogden.

sels designed for the foreign trade, and requires 1824. every circumstance which can constitute the American character. The license can be granted only to vessels already enrolled, if they be of the burthen of twenty tons and upwards; and requires no circumstance essential to the American character. The object of the license, then, cannot be to ascertain the character of the vessel, but to do what it professes to do—that is, to give permission to a vessel already proved by her enrolment to be American, to carry on the coasting trade.

The power of regulating

tends to navi

on by vessels

But, if the license be a permit to carry on the coasting trade, the respondent denies that these boats commerce exwere engaged in that trade, or that the decree un- gation carried der consideration has restrained them from pro- exclusively secuting it. The boats of the appellant were, we transporting are told, employed in the transportation of passengers; and this is no part of that commerce which Congress may regulate.

If, as our whole course of legislation on this subject shows, the power of Congress has been universally understood in America, to comprehend navigation, it is a very persuasive, if not a conclusive argument, to prove that the construction is correct; and, if it be correct, no clear distinction is perceived between the power to regulate vessels employed in transporting men for hire, and property for hire. The subject is transferred to Congress, and no exception to the grant can be admitted, which is not proved by the words or the nature of the thing. A coasting vessel employed in the transportation of passengers, is as much a portion of the American marine, as one employed

employed in

passengers.

« 上一頁繼續 »