Roman Erotic Elegy: Selections from Tibullus, Propertius, Ovid and SulpiciaJon Corelis Institut für Anglistik und Amerikanistik, Universität Salzburg, 1995 - 166 頁 |
搜尋書籍內容
第 1 到 3 筆結果,共 21 筆
第 20 頁
... Translation This translation is an attempt to make a representative sample of the Roman elegists ' erotic work accessible , in so far as this is possible , to non - spe- cialist readers who do not know Latin . I have followed the ...
... Translation This translation is an attempt to make a representative sample of the Roman elegists ' erotic work accessible , in so far as this is possible , to non - spe- cialist readers who do not know Latin . I have followed the ...
第 22 頁
... translate Latin ele- giacs into English couplets which , like elegiac couplets , were composed of two lines with contrasting lengths and rhythms . Accordingly , I have employed for this translation English couplets consisting of a six ...
... translate Latin ele- giacs into English couplets which , like elegiac couplets , were composed of two lines with contrasting lengths and rhythms . Accordingly , I have employed for this translation English couplets consisting of a six ...
第 146 頁
... translate lines 7-8 as in the present translation , following Smith , to mean , " I wish I didn't have to seal ... " This makes for much better poetic and psychological sense : Sulpicia is torn between a natural desire to tell the world ...
... translate lines 7-8 as in the present translation , following Smith , to mean , " I wish I didn't have to seal ... " This makes for much better poetic and psychological sense : Sulpicia is torn between a natural desire to tell the world ...
常見字詞
abortion Achilles Agamemnon Alexandrian ancient Andromeda anthology Apollo arms Augustan Augustus Augustus's Bacchus beautiful believe Bona Dea called Callimachus Cerinthus conquered Corinna Cornelia crime Cybele Cynthia Cypassis dactylic hexameter daughter death Delia Dionysus door earth elegiac couplet elegiac poets elegy Ennius epic erotic elegy excluded lover famous father funeral gifts girl give goddess gods gown Greece Greek hair hands harsh hero husband Iliad Isis Jove Lanuvium Latin love poetry love's lyre Maecenas maenad mean Messalla meter mistress mother Muses myth Mythical Nemesis never night Notes to Ovid Notes to Propertius Ovid's patron Paullus Phaeacia poem poet poet's portrayed praise prayers Propertius's pyre reference rhetoric Roman elegists Rome Rome's sacred scholars Sextus Propertius slave sleep song steeds Sulpicia Tarpeia tears tell themes thyrsus Tibullus Tibullus's Tibur Tithonus tomb torch translation Trojan Troy underworld Venus verse wine woman women word youth