 | Joseph Cooper Walker - 1799 - 434 頁
...seems to say, Gay with a gurgling smile, Follow, ah follow still my placid course, If thou art pleased with me, with thee I sport; And thus, with sweet deceit,...Says, stop, adieu, for now, yes, now I leave you. Then dewn a rock descends; There, as no human foot can follow farther, The eye alone must follow him, and... | |
 | William Hayley - 1799 - 376 頁
...To the extremeft bound Of a fair flow'ry meadow , then at once , With quick impediment, Says, ftop , adieu, for now, yes, now I leave you, Then down a rock defcends; There, as no human foot can follow farther/ The eye alone muft follow him, and there, In... | |
 | Sir John Carr - 1806 - 366 頁
...be more beautiful than the river, which —^— leads you on To the extreme bound, Of a fair flowery meadow, then at once With quick impediment, '• Says...a rock descends. There as no human foot can follow further, The eye alone must follow him, and there In little space you see a mass of water, ^ Collected... | |
 | Sir John Carr - 1806 - 322 頁
...could be more beautiful than the river, which leads you on To the extreme bound, Of a fair flowery meadow, then at once With quick impediment, Says stop, adieu, for now, yes now, I leave yo^ Then down a reck descends. There as no human foot can follow further, The eye alone must follow... | |
 | William Cowper - 1839 - 554 頁
...thee I sport." And thus with sweet deceit he leads you on To the extremest bound Of a fair flowery meadow ; .then at once With quick impediment, Says,...alone must follow him, and there, In little space you sec a mass of water Colleeted in a deep and fruitful vale, With laurel crown'd and olive, With eypress,... | |
 | William Cowper, Robert Southey - 1854 - 482 頁
...thee I sport." And thus with sweet deceit he leads you on To the extremest bound Of a fair flowery meadow ; then at once With quick impediment, Says,...rock descends : There, as no human foot can follow further, The eye alone must follow him, and there, In little space you see a mass of water Collected... | |
 | William Cowper - 1854 - 486 頁
...thee I sport." And thus with sweet deceit he leads you on To the extremest bound Of a fair flowery meadow ; then at once With quick impediment, Says,...rock descends : There, as no human foot can follow further, The eye alone must follow him, and there, In little space you see a mass of water Collected... | |
 | William Cowper - 1864 - 622 頁
...thee I sport." And thus with sweet deceit he leads you on To the extremcst bound Of a fair flowery meadow ; then at once With quick impediment, Says,...Collected in a deep and fruitful vale, With laurel erown'd and olive, With cypress, oranges and lofty pines. The limpid water in the sun's bright ray... | |
 | James J. Gaskin - 1874 - 520 頁
...With quick impediment. Of a fair flowery meadow, then at once, Says stop, adien, for now, yes now, 1 leave you; Then down a rock descends. There, as no human foot can follow further, The eye alone must follow him, and there In little space you see a mass of water, Collected... | |
 | William Cowper - 1879 - 688 頁
...with thee I sport. And thus with sweet deceit he leads you on To the extremest bound Of a fair flowery meadow ; then at once With quick impediment, Says,...rock descends : There, as no human foot can follow further, The eye alone must follow him, and there, In little space you see a mass of water Collected... | |
| |
And thus with sweet deceit he leads you on To the extremcst bound Of a fair flowery meadow ; then at once With quick impediment, Says, " Stop ! Adieu ! for now, yes, now I leave you :" Then down a rock descends : There, as no human foot can follow... 
