Julius CaesarBarrons Educational Services, 1985年4月1日 - 256页 Here are the books that help teach Shakespeare plays without the teacher constantly needing to explain and define Elizabethan terms, slang, and other ways of expression that are different from our own. Each play is presented with Shakespeare's original lines on each left-hand page, and a modern, easy-to-understand "translation" on the facing right-hand page. All dramas are complete, with every original Shakespearian line, and a full-length modern rendition of the text. These invaluable teaching-study guides also include:
|
在该图书中搜索
共有 36 个结果,这是第 1-3 个
第62页
... Lucius , ho ! I cannot , by the progress of the stars , Give guess how near to day . Lucius , I say ! I would it were my fault to sleep so soundly . 5 When , Lucius , when ? Awake , I say ! What , Lucius ! [ Enter Lucius ] Lucius Call'd ...
... Lucius , ho ! I cannot , by the progress of the stars , Give guess how near to day . Lucius , I say ! I would it were my fault to sleep so soundly . 5 When , Lucius , when ? Awake , I say ! What , Lucius ! [ Enter Lucius ] Lucius Call'd ...
第63页
... Lucius ! There are no stars to tell how near to dawn it is . Lucius , I say ! I wish I had his weakness for sound sleep . Are you coming , Lucius ? Hey ? Wake up , I say ! Hey , Lucius ! [ Lucius enters sleepily ] Lucius Did you call ...
... Lucius ! There are no stars to tell how near to dawn it is . Lucius , I say ! I wish I had his weakness for sound sleep . Are you coming , Lucius ? Hey ? Wake up , I say ! Hey , Lucius ! [ Lucius enters sleepily ] Lucius Did you call ...
第186页
... Lucius ! Varro ! Claudius ! Sirs , awake ! Claudius ! 290 Lucius The strings , my lord , are false . Brutus He thinks he still is at his instrument . Lucius , awake ! Lucius My lord ? Brutus Didst thou dream , Lucius , that thou so ...
... Lucius ! Varro ! Claudius ! Sirs , awake ! Claudius ! 290 Lucius The strings , my lord , are false . Brutus He thinks he still is at his instrument . Lucius , awake ! Lucius My lord ? Brutus Didst thou dream , Lucius , that thou so ...
其他版本 - 查看全部
常见术语和短语
1st Pleb 2nd Pleb 3rd Pleb 4th Pleb Act III Scene Antony's Artemidorus battle bear blood Brutus and Cassius Brutus says Brutus's Caius Cassius Caius Ligarius Calpurnia Capitol Casca Cassius's character Cicero Cinna Claudius Clitus common conspirators countrymen crowd crown dangerous Dardanius dead death Decius Brutus doth enemy Enter Brutus Exeunt Exit eyes Farewell fear Flavius follow Fortune-teller friends funeral Ghost give gods hand hath hear heart honor ides of March Julius Caesar kill leave Lepidus lines live look lord Lucilius Mark Antony Marullus Messala Metellus Cimber mighty night noble Brutus Octavius Philippi Pindarus play Pompey's Popilius Portia Publius Read Roman Rome Senate Servant shake Shakespeare shout sick sleep smile Soothsayer speak speech spirit stand Strato streets sword tears tell theater thee there's things Titinius tonight traitors Trebonius Varro Volumnius words wrong Young Cato