 | Robert Hall - 1814 - 312 頁
...admitting a doubt of its perpetuity. I will pray the Father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you forever, the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoiceth him, but ye know him, for he dwelleth with... | |
 | Alexander Campbell - 1835 - 502 頁
...Father, and he will give you another Advocate, to continue with you forever; even the Spirit of Truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him; but you shall know him, because he will abide with you, and be in you. I will not leave you forlorn; I will... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1837 - 508 頁
...1.6, 26,) we hear our Saviour say, " I will ask the Father, and he will give you another Paraclete, that he may abide with you forever ; the spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth him not, nor knoweth him : but you shall know him, because he shall... | |
 | Francis Jenks, James Walker, Francis William Pitt Greenwood, William Ware - 1842 - 416 頁
...the New Testament. The following are some of our Lord's promises to his apostles before his death. " I will pray the Father, and he will give you another helper, even the spirit of truth." " He will guide you into all truth. He will take of mine and show it unto... | |
 | 1842 - 420 頁
...the New Testament. The following are some of our Lord's promises to his apostles before his death. " I will pray the Father, and he will give you another helper, even the spirit of truth." " He will guide you into all truth. He will take of mine and show it unto... | |
 | Andrew Preston Peabody - 1844 - 262 頁
...the New Testament. The following are some of our Lord's promises to his apostles before his death. ' I will pray the Father, and he will give you another helper, even the spirit of truth.'* 'He will guide you into all truth.' 'He will take of mine and shew it unto... | |
 | abbé Martinet (Antoine) - 1850 - 482 頁
...death, he had said to them : " I will ask the Father, and he will give you another Paraclete, that ho may abide with you forever, The spirit of truth whom the world cannot receive ; . . . The Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name. He will... | |
 | Julius Charles Hare - 1854 - 548 頁
...love Me, keep My commandments ; and I will pray the Father, and He shall give you another Comforter, that He may abide with you forever, the Spirit of truth, whom the world cannot receive f that is, the lovers of the world ; for the natural man receiveth not the tilings of... | |
 | A. C. Baine - 1861 - 428 頁
...whatsoever I shall have said to you. And I will ask the Father, and he shall send you another Paraclete, that he may abide with you, forever. The Spirit of truth, whom the world cannot receive ; because it seeth him not, nor knoweth him ; but you shall know him ; because he shall... | |
 | John Hughes - 1864 - 708 頁
...lie have meant when He said, " And I will ask the Father, and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you forever, the Spirit of Truth whom the world cannot receive, because it seeth him not, nor knoweth him ; but you shrill know him, because he shall... | |
| |
If you love me, you will keep my commandments. And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever, even the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, for... 
