 | Pakistan. Finance Division - 1833 - 334 頁
...seinesgleichen dichtet! Er stehe fest und sehe hier sich um; . Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm. Was braucht er in die Ewigkeit zu schweifen! > Was er erkennt läßt sich ergreifen. Er wandle so den Erdentag entlang; Wenn Geister spuken geh' er seinen Gang ;... | |
 | Ferdinand Deycks - 1834 - 164 頁
...die Augen blinzend richtet, Cr stehe fest und sehe hier sich um; Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm.. Was braucht er in die Ewigkeit zu schweifen! Was er erkennt, läßt sich ergreifen. Cr wandle so den Crdentag entlang; Wenn Geister spuken, geh' er seinen Gang;... | |
 | Michael Enk von der Burg, Michael Enk - 1834 - 98 頁
...seines Gleichen dichtet ! Er stehe fest und sehe hier sich um; Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm. Was braucht er in die Ewigkeit zu schweifen ! Was er erkennt lässt sich ergreifen. Er wandle so den Erdentag entlang; W.enn Geister spucken geh' er seinen Gang;... | |
 | Christian Hermann Weisse - 1837 - 434 頁
...seines Gleichen dichtet! Er stehe fest, und sehe hier sich um ; Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm. Was braucht er in die Ewigkeit zu schweifen! Was er erkennt, läßt sich ergreifen. "*) Werke, Nd. 30, S. 20«. einen Anknüpfpunkt ganz anderer Art in Kants metaphysischen... | |
 | Heinrich Theodor Rötscher - 1840 - 264 頁
...Düstern suchte. Mit Frevelwort mich und die Welt verfluchte. ") Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm. Was braucht er in die Ewigkeit zu schweifen! Was er erkennt läßt sich ergreifen. Gestalt annehmen muß vor seine Seele, er sieht mithin darin nicht die absolute... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 頁
...Wolken seines Gleichen dichtet! Er stehe fest und sehe hier sich um; Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm. Was braucht er in die Ewigkeit zu schweifen! Was er erkennt läßt sich ergreifen. Er wandle so den Erdentag entlang; Wenn Geister spuken geh' er seinen Gang;... | |
 | Christian Theodor Ludwig Lucas - 1846 - 166 頁
...seines Gleichen dichtet! Gr stehe fest und sehe hier sich um; De» Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm. Was braucht er in die Ewigkeit zu schweifen! Was er erkennt läßt sich ergreisen. ßr wanrle so een Erdentag entlang; Wenn Geister spuken, geh er seinen Gang.... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1838 - 958 頁
...Wolken seines gleichen dichtet! Er stehe fest und sehe hier sich um; Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm. Was braucht er in die Ewigkeit zu schweifen! Was er erkennt läßt sich ergreifen. Er wandle so den Ehrentag entlang; Wenn Geister spuken geh' er sein«» Gang;... | |
 | Georg Friedrich Daumer - 1850 - 1030 頁
...Wolken seinesgleichen dichtet! Er stehe fest und sehe hier sich um! Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm > Was braucht er in die Ewigkeit zu schweifen! Was er erkennt, läßt sich ergreifen. So wandet' er den Erdentag entlang! Oöthe's «">» »H Entwöhne dich von allem... | |
 | Johann Heinrich Joseph Dutzer - 1851 - 424 頁
...Faust in den Worten aus: Er stehe fest, und sehe hier sich um; Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm.') Was braucht er in die Ewigkeit zu schweifen! Was er erkennt, läßt sich ergreifen. Er wandle so den Erdentag entlang; Wenn Geister spuken, geh er seinen Gang;... | |
| |
Nach drüben ist die Aussicht uns verrannt; Tor, wer dorthin die Augen blinzelnd richtet, Sich über Wolken seinesgleichen dichtet! Er stehe fest und sehe hier sich um; Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm. Was braucht er in die Ewigkeit zu schweifen!... 
