| 1790 - 176 頁
...that, and a' that, Our toils obfeure and a' that, The rank la but the guinea-ftamp, The man's the goud for a' that. What though on hamely fare we dine, Wear hodden gray, and a' that: Gie fools their filk, and knaves their wine, A man's a man for a' that. For a' that,... | |
| Robert Burns, James Currie - 1814 - 502 頁
...that ! Fur a' that, and a' that, Our toils ohseure, and a' that, The rank is hut the guinea's stamp, The man's the gowd for a' that. What though on hamely fare we dine, Wear hoddiu grey, and a' that ; Gie fools their silks, and knaves their win?, A man's a man for a' that:... | |
| 1844 - 826 頁
...dignity of the human soul, because he has never forgotten that amidst all the distinctions of time, " The rank is but the guinea stamp, The man's the gowd for a' that." Because he has regarded himself as the high-priest of Nature, and the world which we inhabit... | |
| Robert Burns - 1818 - 346 頁
...that > For a' that, and a' that, Our toils ohseure, and a' that, The rank is hut the guinea's stamp, The man's the gowd for a' that. What though on hamely fare we dine, Wear hoddin grey, and a' that; Oie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man for a' that I... | |
| Allan Cunningham - 1825 - 756 頁
...that! For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd for a' that. What though on hamely fare we dine, Wear hodden-gray, and a' that ; Gie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man for a' that;... | |
| Robert Burns, Alfred Howard - 1826 - 226 頁
...that! For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd for a' that. What though on hamely fare we dine, Wear hodden-grey", and a' that; (iie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man for a' that;... | |
| Robert Chambers - 1829 - 356 頁
...that. For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea-stamp — The man's the gowd for a' that. What though on hamely fare we dine, Wear hoddin-grey, aiid a' that ? Gie fools their silks, and knaves their wine , A man's a man for a' that... | |
| Robert Chambers - 1829 - 414 頁
...that. For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea-stamp — The man's the gowd for a' that. What though on hamely fare we dine, Wear hoddin-grey, and a' that ? Gie fools their silks, and knaves their wine; A man's a man for a' that... | |
| Edward George E.L. Bulwer- Lytton (1st baron.) - 1834 - 424 頁
...you can counteract by a new moral standard of opinion — once accustom yourselves to think that " Rank is but the guinea stamp, The man's the gowd for a' that ;" once learn to detach respectability from acres and rent-rolls — once learn indifference for... | |
| 1835 - 418 頁
...coward-slave, we pass him by, We dare berpoor for a' that ! For a' that, and a' that, Our toils obscure and a' that, The rank is but the guinea stamp ; The man's the gowd for a' that. What tho' on namely fare we dine, Wear hoddin-grey, and a' that ; Gie fools their silks, and knaves their... | |
| |