 | William Shakespeare - 1803 - 426 頁
...; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scatter'd in the bottom of the sea, „ Some lay in dead men's...(As 'twere in scorn of eyes,) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the dead bones that lay scatter'd bj. Brak. Had you... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 568 頁
...upon; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scatter'd in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls;...(As 'twere in scorn of eyes,) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the dead bones that lay scatter'd by. Brak. Had you... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 頁
...heaps of pearl. ' faithful man,] Not an infidel. Inestimable stones, unvalued jewels,12 All scatter'd in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls;...(As 'twere in scorn of eyes,) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the dead bones that lay scatter'd by. Rrak. Had you... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 頁
...heaps of pearl, i faithful man,] Not an infidel. Inestimable stones, unvalued jewels,2 All scatter'd in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls;...(As 'twere in scorn of eyes,) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the dead bones that lay scatter'd by. Brak. Had you... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 頁
...; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scatter'd in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls...(As 'twere in scorn of eyes,) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the dead bones that lay scatter'd by. Brat. Had you... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 472 頁
...upon; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scatter'd in the bottom of the sea: Some lay in dead men's skulls;...(As 'twere in scorn of eyes,) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the dead bones that lay scatter'd by. Jirak. Had you... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 380 頁
...ugly death —] Thus the folio. The quarto has —What ugly sights of death. Malone. All scatter'd in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls;...(As 'twere in scorn of eyes) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom 3 of the deep, And mock'd the dead bones that lay scatter'd by. Jlralc. Hud... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 384 頁
...ugly death — ] Thus the folio. The quarto has — What ugly si:fhts of death. MalomAll scatter'd in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls;...(As 'twere in scorn of eyes) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom3 of the deep, And mock'd the dead bones that lay scatter'd by. Brak. Hud you... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 546 頁
...an infidel. Inestimable stones, unvalued jewels,* All scattcrd in the bottom of the sea. Some lay iu dead men's skulls; and, in those holes Where eyes...(As 'twere in scorn of eyes,) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the dead bones that lay scatter'd by. Brak, Had you... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 646 頁
...; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scatter'd in the bottom of the sea : Some lay in dead men's...(As 'twere in scorn of eyes,) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the dead bones that lay scatter'd by. Brak. Had you... | |
| |
A thousand men, that fishes gnawed upon ; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scattered in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls ; and in those holes Where eyes did once inhabit, there... 
