 | 1809 - 530 頁
...amang the farmers roun' ; Some ca' the pleugh, some herd, some tentie rin A canna errand to a neebor town : Their eldest hope, their Jenny, woman grown,...love sparkling in her e'e, Comes hame, perhaps, to shew a braw new gown, Or deposite her. sair-won penny fee, To help her parents dear, if they in hardship... | |
 | Robert Burns, Thomas Park - 1808 - 330 頁
...amang the farmers roun' ; Some ca' the pleuuh, some herd, some tentierin A cannie errand to a ncebor town : Their eldest hope, their Jenny, woman grown,...love sparkling in her e'e, Comes hame, perhaps, to shew a braw new gown, Or deposite her sair-won penny-fee, To help her parents dear, if they in hardship... | |
 | British poets - 1809 - 526 頁
...amang the farmers' roun' ; Some ca' the plengh, some herd, some tentie rin A cannie errand to a neebor town : Their eldest hope, their Jenny, woman grown,...love sparkling in her e'e, Comes hame, perhaps, to shew a braw new gown, Or deposite her sair-won penny-fee, To help her parents dear, if they in hardship... | |
 | Robert Burns - 1811 - 500 頁
...herd, some tentie rin A cannie errand to a neebor town : Their eldest hope, their Jenny, woman-grown, In youthfu' bloom, love sparkling in her e'e, Comes hame, perhaps, to shew a braw new gown, Or deposite her sair-won penny fee, To help her parents dear, if they in hardship... | |
 | Robert Burns - 1814 - 306 頁
...amang the farmers roun" ; Some ca' the pleugh, some herd, some tentic rin A cannie errand to a neebor town : Their eldest hope, their Jenny, woman grown, In youthfu' bloom, Love sparklin in her e'e. Comes hame, perhaps, to show a braw new gown, Or deposit hersair-won penny-fee,... | |
 | William Hazlitt - 1818 - 338 頁
...herd, some tentie rin A cannie errand to a neebor town; Their eldest hope, their Jenny, woman-grown, In youthfu' bloom, love sparkling in her e'e, Comes hame, perhaps, to shew a braw new gown, Or deposite her sair-won penny-fee, To help her parents dear, if they in hardship... | |
 | Charles Knight - 1820 - 636 頁
...farmers fouft' ; Some ca' the pleugh, some herd, some tentie rin A cannie errand to a neebor towa : Their eldest hope, their Jenny, woman grown, In youthfu'...bloom, love Sparkling in her e'e, Comes hame, perhaps, tb shew a braw new gown, Or deposite her sair-won penny-fee, To help her parents dear, if they in hardship... | |
 | Robert Burns - 1820 - 458 頁
...amaiig the farmers roun': Some ca' the pleugh, some herd, some tentie rin A cannie errand to a neebor town : Their eldest hope, their Jenny, woman grown,...In youthfu' bloom, love sparkling in her e'e, Comes haine, perhaps, to shew a braw new gown, Or deposite her sair-won penny-fee, To help her parents dear,... | |
 | Ezekiel Sanford, Robert Walsh - 1822 - 418 頁
...amang the farmers roun' ; Some ca' the pleugh, some herd, some tentie riii A cannie errand to a neebor town : Their eldest hope, their Jenny, woman grown,...e'e, Comes hame, perhaps, to show a braw new gown, Or depositc her sair-won penny-fee, To help her parents dear, if they in hardship be. V. \Vi' joy unfeign'd... | |
 | British poets - 1822 - 274 頁
...amang the farmers roun' ; Some ca' the pleugh, some herd, some tentie rin A cannie errand to a neebor town : Their eldest hope, their Jenny, woman grown,...love sparkling in her ee, Comes hame, perhaps, to shew a braw new gown, Or deposit her sair-won penny-fee, To help her parents dear, if they in hardship... | |
| |
Belyve the elder bairns come drapping in, At service out, amang the farmers roun', Some ca... 
