 | William Shakespeare - 1709 - 572 頁
...To thruft the Lie unto him. i Lord. Peace both, and hear me fpeak. Car. Cut me to pieces, folfciest Men and Lads, Stain all your edges in me. Boy! falfe...That like an Eagle in a Dove-coat, I Flutter'd your Pelfcies in Cortoltts. Alone I did it. Boy ! Auf. Why, Noble Lords, Will you be put in mind of his... | |
 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 608 頁
...both, and h;arme fpeak. Cor. Cut me to pieces, l/glftics, Men and Lads, Srain all your edges in m?. Boy ! falfe Hound !—— If you have writ your Annals true, 'tis there, That like an Eagle in a Dove coat, I Flutter'd your f^olfcies in Corioltu. Alone I did it. Boy ! Auf. Why, Noble Lords, Will... | |
 | William Shakespeare - 1709 - 562 頁
...Cor. Cut me to pieces, Folfciest Men and Lads, Stain aJJ your edges in me. Boy I falfe Hound I——. If you have writ your Annals true, 'tis there, That like an Eagle in a Dove-coat, I Fluttered your Volfcies in Coriolus. Alone I did it. Boy IAuf. Why, Noble Lords, '} Will you be put... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 548 頁
...thruft the lie unto him. i Lord. Peace both, and hear me fpeak. Cor. Cut me to pieces, Vclfciafis, men and lads, Stain all your edges in me. Boy ? falfe...That like an eagle in a dove-coat, I Flutter'd your Volfciam in Corioli. Alone I did it. Boy ? • Auf. Why, noble Lords, Will you be put in mind of his... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 頁
...thruft the lie unto him. : -ч I Lord. Pesce both, and hear me fpeak. Car. Cut me to pieces, Poncions, men and lads, Stain all your edges in me. Boy ? falfe...eagle in a dove-coat, I Flutter'd your Volfcians in Ceno//. Alone I did it. Boy ? Auf. Why, noble Lords, Will you be put in mind of his blind fortune,... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 頁
...To thruft the lie unto him. I Lord. Peace both, and heir me fpeak. Ctr. Cut me to pieces, Votfciani, men and lads, Stain all your edges in me. Boy ? falfe...like an eagle in a dove-coat, I , . Flutter'd your f^olfcians in Cwiolf, Alone I did it. Boy ? Auf. Why, noble Lords, Will you be put in ipind of his... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 510 頁
...and hear me fpeak. Cor. Cut me to pieces, Volfcians, men and lads, Stain all your edges in me. Boy I falfe hound ! — — If you have writ your annals...Flutter'd your Volfcians in Corioli. Alone I did it. Boy ! Auf. Why, noble lords, Will you be put in mind of his blind fortune, Which was your fhame, by this... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 478 頁
...Cor. Cut me to pieces, Volfclans, men and lads, Stain all your edges in me. Boy ! falfe hound I—- If you have writ your annals true, 'tis there, That, like an eagle in a dove-cote, I Flutter'd your Volfcians in Corioli. Alone I did it. Boy! Auf. Why, noble Lords, Will... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 652 頁
...lads, Stain all your edges in me. Boy ! Falfe hound ! Jf you have writ your annals true, 'tis therej That, like an eagle in a dove-coat, I Flutter'd your Volfcians in Corioli. Alone I did it. Boy! '— 1 Lord. Peace both, and hear me (peak. Auf. Why, noble lords, Will you be put in mind of his blind... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 378 頁
...bealing to his grave) (hall join To thrufl the lie unto him. i Lord. Peace both, and hear me fpeak. Cor. Cut me to pieces, Volfcians, men and lads, Stain all...'tis there, That, like an eagle in a dove-coat, I Fluttered your Volfcians in Corioli. Alone 1 did it. Boy! Aiif. Why, noble Lords, Will you be put in... | |
| |
If you have writ your annals true, 'tis there, That, like an eagle in a dovecote, I Flutter'd your Volscians in Corioli : Alone I did it. — Boy ! Auf. 
