 | James Ussher - 1660 - 628 頁
...Because1 ye are all become dross, behold I will gather you into the midst of Jerusalem, as they gather brass, and iron, and lead, and tin into the midst...my fury, and I will leave you there and melt you." Before I proceed farther, give me leave to answer an objection of a troubled soul which may arise hence,... | |
 | James Hervey - 1767 - 248 頁
...and Iron, and Tin, and Lead into the Midjl cf the Furnace, to blow the Fire upon it, to melt it ; fa will I gather You, in mine Anger and in my Fury ; and 1 will leave You. there, and melt You. Yea, I will gather You, and blow upon You in the Fire of my... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 頁
...cause ye are all become dross, behold, therefore I will gather 30 you into the midst of Jerusalem. [As] they gather silver, and brass, and iron, and...my fury, and I will leave [you there,] and melt you ; you gather yourselves to Jerusalem for safety, but I mill gather you therefor destruction, and leave... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 頁
...Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather 20 you into the midst of Jerusalem. [As] they gather silver, and brass, and iron, and...anger and in my fury, and I will leave [you there,] %nd melt you ; you gather yoursetves to Jerusalem for safety, but I will gather you therefor destruction,... | |
 | John Stanford - 1806 - 454 頁
...God, Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst ofJi rusalem. As they gather silver, and brass, and iron, and lead,...and tin into the midst of the furnace, to blow the Jire ufion it, to melt it ; so will I gather you, in mine anger and in my fury ; and I -will leave... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 578 頁
...destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty." And to that in Ezekiel xxii. 21, 22. " Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire...wrath, and ye shall be melted in the midst thereof. As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof; and ye... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 520 頁
...drink of the wrath of the Almighty." And to that in Ezekiel xxii. 21, 22. "Yea, I will gather y«u, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof. As silver is melted in the midst of the fur•nace, so shall ye be melted in the midst thereof; and... | |
 | Robert Trail - 1810 - 530 頁
...and bran, and lead, and tin into the midst of the furnnce, to blow the fire upon it, to melt it; sa will I gather you in mine anger, and in my fury, and I will leave you there, and melt you, good and bad in the same furnace, the silver and brass, and tin and iron. It is a fatal signification,... | |
 | John Stanford - 1814 - 450 頁
...to me become dross ; all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace ; as they gather silver, and brass, and iron, and lead,...the midst of the furnace, to blow the fire upon it ; so will I gather you in mine anger and in my fury, and I will leave you there, and melt you ; I will... | |
 | 1815 - 614 頁
...Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem. 20 As they gather silver, and brass, and iron, and lead,...my fury, and I will leave you there, and melt you. 21 Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the... | |
| |
Jerusalem. As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it ; so will I gather you in mine anger and in my fury, and I will leave you there, and melt you. 
