| 1804 - 476 頁
...worketh all in all. 7 But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. 8 For to one is given by the Spirit, the word of wisdom; to another, the word of knowledge by the same Spirit ; 9 To another, faith by the same Spirit ; to another, the gifts of healing by the same Spirit... | |
| Ralph Williston - 1806 - 436 頁
...The Efiistie. 1 Cor. xii. 1 11. can say that Jesus is the Lord but by the Holy Ghost. Now, there are diversities of gifts, but the same Spirit. And there...Lord. And there are diversities of operations, but it is the same God which ivorketh all in all. But the manifestation of the Spirit is given to every man... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 頁
...manifested to men, are given to every man, not for his own behoof, but for the profit of others. XII. 8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another, the word of knowledge by the same Spirit. For to one is given the power of understanding and unfolding the great mysteries of speculative... | |
| Episcopal Church - 1808 - 634 頁
...no can say that Jesus is the i.ord, but by the Holy Ghost. •"Jbw there are diversities of jifts, but the same Spirit. And there are differences of administrations, but the same :-,ord. And there are diversiies of operations, but it is the same God who worketh all in all. But... | |
| Church of England - 1810 - 466 頁
...Jesus accursed ; and that no man can say that Jesus is tte Lord, but by the Holy Ghost. Now there are diversities of gifts, but the same Spirit. And there...diversities of operations, but it is the same God who wqrketh all in all. But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. For... | |
| William Christie - 1810 - 276 頁
...The gift of God is eternal life, through Jesus Christ our Lord.' 1 Cor. xii. 4, 5, 0. ' Now there are diversities of gifts, but the same spirit. And there...administrations, but the same Lord. And there are diver. sities of operations, but it is the same God which worketh all in all.' In all these, and many... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 582 頁
...New ; not only diversities of gifts by the Spirit, but of influences. So it follows, " Now there are diversities of gifts, but the same Spirit; and there...; and there are diversities of operations, but it is the same God which worketh in all," 1 Cor. xii. 4 — 6. The prophet Jeremiah was to take the wine... | |
| George Baldwin - 1811 - 408 頁
...Chapter xii. hath written) I would not have ye ignorant. " Now there are diversities of gifts, but by the same spirit; " and there are differences of administrations,..." And there are diversities of operations ; but it is the same God " that worketh in all. But the manifestation of the spirit is given " to every man... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 434 頁
...17. To take notice of the different distributions and influences of the Holy Spirit. " Now there are diversities of gifts, but the same spirit. And there are differences of administrations [or ministries], but the same Lord. And there are diversities of operations, but it is the same God... | |
| Edward Williams - 1812 - 582 頁
...regarding " the cause of the difference and variety" among some rational creatures. " Now there are diversities of gifts, but the same Spirit. And there...Lord. And there are diversities of operations, but it is the same God, which worketh all in all. — For to one is given by the Spirit the word of wisdom;... | |
| |