| 310 頁
...And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the living creatures and the elders : and the number of them was ten thousand...thousands ; saying with a loud voice, ' Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and blessing.'... | |
| Charles Daubeny - 1802 - 512 頁
...and people and nation. And I beheld and heard the voice of many angels round about the throne, and the beasts and the elders; and the number of them...and blessing. And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the seas, and all that are in them, heard... | |
| Samuel Eyles Pierce - 1804 - 320 頁
...I heard the " voice of many angels round about the " throne, and the beasts (or living crea" tures) and the elders : and the number " of them was ten...of thousands; " saying with a loud voice, worthy is the " Lamb that was slain, to receive power, " and riches, and wisdom, and strength, "and honour, and... | |
| Joseph Butler - 1804 - 462 頁
...Father ||." For, "worthy is the lamb that was slain, to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing. And every creature which is in heaven, and on the earth, heard I, saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth... | |
| Matthew Henry - 1805 - 192 頁
...church triumphant. " And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne, and the beasts and the Elders, and the number of them...of thousands, saying with a loud voice, worthy is the Lamb that was slain 1o receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honor, and glory,... | |
| 1806 - 678 頁
...And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne, and the living creatures, and the elders : And the number of them was ten thousand...and blessing. And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard... | |
| Jonathan Edwards - 1808 - 520 頁
...thou 'wast slain. ...And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne, and the beasts, and the elders, and the number of them...of thousands, saying with a loud voice, WORTHY is the lamb that was slain, to receive power and riches, and wisdom, and strength, and honor, and glory,... | |
| Jonathan Edwards - 1803 - 572 頁
...thou wast slain. ...And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne, and the beasts, and the elders, and the number of them...of thousands, saying with a loud voice, WoRTHY, is the lamb that was slain, to receive power and riches, and wisdom, and strength, and honor, and glory,... | |
| Samuel Stillman - 1808 - 426 頁
...with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing. And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such- as are in the sea, and all that are in them, heard... | |
| Jonathan Edwards - 1809 - 520 頁
...angels round about the throne, and the ieasls, and the ciders : And the number of them was tet* thousand times ten thousand, and thousands of thousands ; saying with a loud voice, worthy is the Lamb that was slain• to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honor, and glory,... | |
| |