 | 1842
...perished likewise. "If Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain : if Christ be not raised, your faith is vain : ye are...which are fallen asleep in Christ, are perished." (1 Cor. xv. 14, 17, 18.) " But now is Christ risen from the dead, and become the first-fruits of them... | |
 | 1802 - 374 頁
...not up, if so be that the dead rise not* 1 6 For if the dead rise not, then s not Christ raised ; 1 7 And if Christ be not raised^ your faith is vain ; ye are yet in r'our sinsi 18 Then they also which are alien asleep inChristare perished* 19 If in this life only... | |
 | 1804 - 476 頁
...not up, if so be that the dead rise not. 16 For if the dead rise not, then is not Christ raised ; 17 And if Christ be not raised, your faith is vain ; ye are yet in your sins. 18 Then they also which are fallen asleep in Christ are perished. 19 If in this life... | |
 | Hannah Adams - 1805 - 514 頁
...dead. The apostle Paul asserts, in 1 Cor. xv. 16, that if the dead rise not, then is not Christ risen ; and if Christ be not raised, your faith is vain, ye are yet in your sins : then they also into are fallen asleep in Christ are perished. And again, ver. 32, If the dead rise not, let tts eat... | |
 | Joseph Priestley - 1805 - 398 頁
...resurrection to be the same thing with the disbelief of a future state altogether; saying (1 Cor. XV. 17.) " If Christ be not raised, your faith is vain, ye are yet in your sins. " For he justly observed that, if there be no general resurrection, there are no particular... | |
 | 1807 - 558 頁
...of living in a future state rests on him. Accordingly t. Paul says*, " If the dead rise nor, ihen 4s not Christ raised ; and if Christ be not raised, your...is vain ; ye are yet in your sins. Then they, also, who are fallen asleep in Christ, are perished — ¿та?.«!«», are lost," as if they had never... | |
 | 1807 - 556 頁
...j-ests ou him. Accordingly ' St. Paul says*, " If the dead rise not, then is not Christ raised ; arid if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins; Then they, also, who are fallen asleep in Christ, are perished—* ¿таЫо, are lost," as if they had never been.... | |
 | Herman Witsius - 1807 - 360 頁
...Such is the connection between it and our justification, that the Apostle tells the Corinthians, " If Christ be not raised, your faith is vain: ye are yet in your sins," 1 Cor. xv. I 7. ;'. e. involved in all their guilt, exposed to all that wrath which... | |
 | 1808 - 614 頁
...Christ, whom he raised not, if so be that the dead rise not. For if the dead rise not, then is Christ not raised. And if Christ be not raised your faith is...sins. Then they also which are fallen asleep in Christ have perished. If then these things are so, if that gospel vhich we have been preaching to you is a... | |
 | 1808 - 604 頁
...Christ, whom he raised not, if so be that the dead rise not. For if the dead rise not, then is Christ not raised. And if Christ be not raised your faith is...sins. Then they also which are fallen asleep in Christ have perished. If then these things are so, if that gospel which we have been preaching to you is a... | |
| |
For if the dead rise not, then is not CHRIST raised : and if CHRIST be not raised, your faith is vain ; ye are yet in your sins. 
