图书图片
PDF
ePub
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

O HEMLOCK tree! O hemlock tree! The meadow brook, the meadow

[blocks in formation]

Annie of Tharaw, my riches, my good,

Thou, O my soul, my flesh and my blood!

Then come the wild weather, come

sleet or come snow,

Annie of Tharaw, such is not our love;

Thou art my lambkin, my chick, and my dove.

Whate'er my desire is, in thine may be seen;

We will stand by each other, how I am king of the household, and

ever it blow.

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

The threads of our two lives are woven in one.

Whate'er I have bidden thee thou hast obeyed,

Whatever forbidden thou hast not gainsaid.

thou art its queen.

It is this, O my Annie, my heart's sweetest rest,

That makes of us twain but one soul in one breast.

This turns to a heaven the hut where we dwell;

While wrangling soon changes a home to a hell.

THE STATUE OVER THE CA-
THEDRAL DOOR.

FROM THE GERMAN OF JULIUS
MOSEN.

FORMS of saints and kings are stand-
ing

The cathedral door above;
Yet I saw but one among them

Who had soothed my soul with
love.

In his mantle,-wound about him,

As their robes the sowers wind,Bore he swallows and their fledglings,

Flowers and weeds of every kind.

And so stands he calm and childlike,
High in wind and tempest wild ;

How in the turmoil of life can love O, were I like him exalted,

stand,

Where there is not one heart, and one mouth, and one hand?

Some seek for dissension, and trouble and strife;

I would be like him, a child!

And my songs,-green leaves and blossoms,

To the doors of heaven would bear,

Like a dog and a cat live such man Calling, even in storm and tempest,

and wife.

Round me still these birds of air.

THE LEGEND OF THE CROSS. My heart, and the sea, and the

BILL.

FROM THE GERMAN OF JULIUS

MOSEN.

ON the cross the dying Saviour Heavenward lifts his eyelids calm,

heaven

Are melting away with love!

POETIC APHORISMS.

Feels, but scarcely feels, a trembling FROM THE SINNGEDICHTE OF FRIED

In his pierced and bleeding palm.

[blocks in formation]

RICH VON LOGAU. SEVENTEENTH

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Whilom Love was like a fire, and warmth and comfort it bespoke ;

But, alas! it now is quenched, and

slowly, yet they grind exceedThough with patience he stands ing small; waiting, with exactness grinds he all.

TRUTH.

When by night the frogs are croaking, kindle but a torch's fire, Ha! how soon they all are silent! Thus Truth silences the liar.

RHYMES.

only bites us, like the smoke. If perhaps these rhymes of mine

[blocks in formation]

should sound not well in strangers' ears,

They have only to bethink them that it happens so with theirs ; For so long as words, like mortals,

They

call a fatherland their own, will be most highly valued where they are best and longest known.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
« 上一页继续 »