 | William Shakespeare - 1600 - 98 頁
...a certain aim he took • At a fair vestal, throned.by the west; And loos'd his love-shaft smartly from his bow, . ..." As it should pierce a hundred...chaste beams of the watery moon ; And the imperial votaress passed on, In maiden meditation, fancy-free. Yet mark'd I where the bolt of Cupid fell : It... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 460 頁
...took t6a At a fair vestal, .throned by the west ; ••••-•.' And loos'd his love-shaft smartly from his bow, . • • As it should pierce a hundred...chaste beams of the watery moon ; And the imperial votress passed on, - •' In maiden meditation, fancy free. Yet mark'd I where the bolt of cupid fell;... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 556 頁
...arm'd : a certain aim he took At a fair vestal, throned by the west; And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As it should pierce a hundred thousand...Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the wat'ry moon; And the imperial vot'ress passed on, In maiden meditation, fancy-free. Yet mark'd I where... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 424 頁
...arm'd : a certain aim he took At a fair vestal, throned by the west ; And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As it should pierce a hundred thousand...Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the wat'ry moo ; And the imperial vot'ress passed on, In maiden meditation, fancy-free.1 Yet mark'd I where... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 518 頁
...: a certain aim he took At a fair vestal, throned by the west ;7 And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As it should pierce a hundred thousand...Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the wat'ry moon; And the imperial vo tress passed on, In maiden meditation, fancy-free.8 Yet mark'd I where... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 410 頁
...arm'd: a certain aim he took At a fair vestal, throned by the west; 7 And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As it should pierce a hundred thousand...Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the wat'ry moon; And the imperial votress passed on, In maiden meditation, fancy-free. 8 Yet mark'd I where... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 384 頁
...all on foot he fights." At a fair vestal, throned by the west ; s And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As it should pierce a hundred thousand...hearts : But I might see young Cupid's fiery shaft <}uench'd in the chaste beams of the wat'ry moon ; And the imperial vot'ress passed on, In maiden meditation,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 414 頁
...: a certain aim he took At a fair vestal 3X, throned by the west; And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As it should pierce a hundred thousand...Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the wat'ry moon; And the imperial vot'ress passed on, In maiden meditation, fancy-free. Yet mark'd I where... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 384 頁
...Again, in King Richard III: At a fair vestal, throned by the west;s And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As it should pierce a hundred thousand hearts : But I might see young Cupid's fiery shafi Quench'd in the chaste beams of the wat'ry moon ; And the imperial vot'ress passed on, In maiden... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 頁
...Vnd loos'd his love-shaft smartly from his bow, Vs it should pierce a hundred thousand hearts : 5ut I might see young Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the watry moon; \nd the imperial votress passed on, n maiden meditation, fancy-free'. Yet, mark'd I where... | |
| |
Flying between the cold -moon and the earth, Cupid all arm'd: a certain aim he took At a fair vestal, throned by the west; And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As it should pierce a hundred thousand hearts: But I might see young Cupid's fiery... 
